Первые итоги работы linguaXtrem с россиянами, желающими получить Австрийское удостоверение горнолыжного инструктора.

В течение нескольких месяцев мы сопровождали несколько человек на пути получения Австрийского удостоверения горнолыжного инструктора. Поскольку уже есть некоторые результаты, хочется о них рассказать, чтобы другим было. о чем подумать.

Что мы делали:

• после обращения человека мы выполняли поиск удобного по времени курса на инструктора,
• помогали человеку заполнить необходимые заявки,
• помогали в поиске недорогого проживания,
• при необходимости поддерживали на пути получении визы.
• для репетиторов были подготовлены словарь необходимой для экзамена терминологии и инструкции по подготовке к сдаче экзамена.
• по прибытию в Австрию мы встречали добровольца,
• довозили до места проживания,
• обеспечивали телефоном,
• помогали в регистрации по месту расквартировывания,
• поддерживали на этапе обучения,
• несколько раз посещали, общались с ведущими курса, если это было необходимо,
• после сдачи мы помогали связаться с директорами школ, отправить заявки в школы, встретиться лично,
• доставляли человека обратно в аэропорт.

В течение всего этого времени мы следили за сроками подачи документов в необходимые организации.

В итоге облизанному и накормленному грудью новорожденному кандидату оставалось только отправить подготовленные документы туда, куда мы говорили, успеть на самолет, получить удовольствие от обучения и сдать экзамен.

Полное сопровождение должно было начаться за 3,5 месяца до начала обучения и планировалось полноценное сотрудничество в течение всего этого времени.

Мы планировали за нашу поддержку получить с человека 300 евро моральной компенсации наших усилий.
__________________________________________________

А теперь как это было на самом деле:

С нашей стороны были выполнены все необходимые действия и даже более:

• У одного желающего Австрийское посольство затребовало выписку из банка с количеством финансовых средств, которых у него не было. Мы выдали необходимую сумму на получение выписки из банка.
• При необходимости одалживали на билет на поезд, клали деньги на телефон.
• Из-за неудобности начала курса и дороговизны официального транспорта одну участницу мы решили отвезти лично, это заняло более 12 часов нашего времени в дороге на машине.
• Одной кандидатке поле доброжелательного разговора с руководителем курса в итоге разрешили сдавать теорию устно на полуанглийском вместо того, чтобы требовать письменный ответ.
• Только себестоимость наших затраченных сил, стоимость переводов документов, транспортировки, связи и интернета, других ресурсов составила более 1500 евро на кандидата.

Пару кандидатов сдать экзамен не смогли, еще одна кандидатка обучается сейчас на детского горнолыжного инструктора в Каринтии. Еще один кандидат планирует пройти декабрьское дуальное обучение на горнолыжного и сноуборд-инструктора.

Хочется отметить некоторую безответственность некоторых кандидатов в этом процессе:

• Упражнения с репетитором пропускались или не выполнялись, отношение к изучению, как коммуницировать на немецком, было поверхностное.
• Документы, подготовленные нами, оставлялись, забывались, терялись, приходилось заново что-то делать и переделывать.
• Временные сроки подачи документов не соблюдались, а один из участников чуть не опоздал на регистрацию в аэропорт.
• На этапе обучения наши рекомендации по взаимодействию не соблюдались, часто приходилось выезжать и помогать в решении простейших вопросов, типа "где и как зарегистрироваться на время проживания" или "где найти банкомат" а почему wifi платный.
• Мы предоставляли на время обучения сотовый телефон, и докладывали деньги при необходимости, но мы как-то не ожидали, что кандидаты рванут названивать в Россию и Украину.
• В качестве проживания мы находили максимально дешевое жилье в долине. Иногда это приводило кандидата к необходимости 30 минутных прогулок до места обучения, т.к. выйти на автобус заранее даже по предоставленному расписанию кандидату не всегда удавалось.
• Мы предоставляли на время обучения шлемы, перчатки, очки. Т.к. этого не оказывалось у кандидата. Я в принципе не понимаю, как можно забыть перчатки в поездку на горнолыжный курорт.
• Один из кандидатов очень посредственно отнесся к теории и не посещал ее, в итоге не был допущен к сдаче теории.
• На этапе обучения мы несколько раз общались с инструкторами, с вопросом, как помочь нашему кандидату сдать экзамен - чаще всего ответ был - проблема в том, что он вообще никак не общается, даже на английском. Несмотря на наши четкие указания приложить все усилия для общения. Тыркаться, запинаться, устраивать пантомимы - НО общаться!

Что собственно из этого следует?

Вы все еще хотите стать инструктором в Австрии? Отнеситесь к сдаче экзамена более, чем ответственно! Что вам надо:

1. Уметь кататься на лыжах НЕ в задней стойке! Или хотя бы отдавать себе отчет, что вы не умеете кататься на горных лыжах.
2. Знать Английский хоть как-то. Или немецкий. Или голландский.
3. Знать базу горнолыжных терминов по-немецки. Словарик был составлен нами, дополняется и обновляется регулярно.
4. Не бояться коммуницировать хоть как-то на любом языке. Нет языка - устраивайте пантомиму.
5. Не бояться, что вас примут за идиота. А, скорее всего, именно так и будет.
6. На практике НЕОБХОДИМО проявлять инициативу, вызываться проводить упражнения и отвечать на вопросы инструктора, даже если вы не поняли, что он спросил.
7. На теории необходимо присутствовать в любом случае, там отмечают посещаемость.
8. К работе с репетитором по-немецкому подойти ответственно, ОБЯЗАТЕЛЬНО разговаривать с репетитором и читать вслух.
9. Для спокойной жизни при обучении и получения визы вам необходимо на счету иметь минимум 3000евро, а лучше 6500 евро - или знать, где их достать на короткое время получения выписки с банковского счета!
10. На обучение вы потратите: 650евро за обучение 10-15 дней, Скипасс до 200 евро, Проживание до 450 евро, питание 80 евро, переезд от аэропорта до места обучения и обратно 300 евро, и авиаперелет 250 евро. Итого - 1930евро - это та сумма, которая позволит вам без напряга за свой кошелек пройти обучение. Можно уложиться и в 1500 евро, но это будет не так комфортно, а обучение отберет ВСЕ силы и комфорта очень захочется.
11. Если у вас нет Аммуниции - НЕ ПОКУПАЙТЕ, снимите в прокат на время обучения хороший комплект и это будет дешевле покупки. Дополнительно к сумме выше 120-200 евро. После, на месте работы у вас будет возможность приобрести лыжи практически бесплатно или получить их бесплатно! Качественный горнолыжный костюм от школы вы также получите!
12. Захотеть и быть готовыми пройти этот невероятный и сумасшедший путь самостоятельно. Наша помошь многое упрощает, но вдруг что случится?

Места, где работать ЕСТЬ! Мы лично пообщались с тремя директорами школ, готовых взять на работу инструкторов из России, главное, чтобы у вас была Австрийская Корочка Инструктора.

Я рад приветствовать в ноябре и декабре на горнолыжных склонах Австрии в качестве учеников на инструктора Марию Никитину и Евгения (без фамилии).

Прошу тех участников, кто уже мне отписывал по поводу прохождения обучения - напишите еще раз, ответьте - поменялись ли ваши планы.