Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бо́та́ло бо́та́ла
Р. бо́та́ла бо́та́л
Д. бо́та́лу бо́та́лам
В. бо́та́ло бо́та́ла
Тв. бо́та́лом бо́та́лами
Пр. бо́та́ле бо́та́лах

бо́-та-ло и бо-та́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бот-; суффиксы: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [ˈbotəɫə], мн. ч. [ˈbotəɫə]
  • МФА: ед. ч. [bɐˈtaɫə], мн. ч. [bɐˈtaɫə]

Семантические свойства править

Значение править

  1. рег. (Арх., Перм., Сиб., Барнаул., Енис., Кемер., Тобол., Якут., Иркут., Перм. Сольвыч., Великоуст. Волог.) изготовленный из медного или железного листа колокольчик с пестиком — «языком» внутри него, который надевается на шею коровам и лошадям, пасущимся без пастуха ◆ Бо́тало далеко слыхать. Барнаул., Енис. [СРНГ] ◆ Деревянных боталов не бывает. Они ведь не гремят. Боталы все железны есь. Кемер. ◆ Ботало — это большо. Оно из меди, там язычок гремит. Тобол. ◆ Своё ботало примечашь. Корова головой мотат — и гремит. Оно разный звук примечашь. Якут. [СРНГ] ◆ Надеть бо́тала, а то в лес забредут, там не скоро найдёшь. Иркут. [СРНГ] ◆ Говорят, у нашей-то коровы бота́ло оторвалось. Иркут., 1817 [СРНГ] ◆ Слышь? Бота́ло брякает. Арх. [СРНГ] ◆ Надо привесить на корову-ту бота́ло, а то ищи после её в лесу-ту без ботала-то, и не найдёшь. Перм. Сольвыч. [СРНГ] ◆ Чу! ровно это наше ботало-то брякает. Великоуст. Волог. [СРНГ]
  2. рег. (Перм., 1848; Сольвыч. Волог., Онеж. Арх., 1930) деревянная погремушка, надеваемая на шею корове [СРНГ] ◆ Ну, а вот чтоб коров можно было найти, им вешали на шею какие-нибудь колокольчики, ботала? Волог. обл., из разг. речи
  3. рег. (Волог., Даль, Чердын. Перм.) язычок колокольчика [СРНГ] ◆ К дуге подвязывают колокольчики и бо́тала. [СРНГ]
  4. перен., рег. (Сиб., 1893; Енис., Барнаул., Кирен. Иркут., Полев. Свердл., Вят., Добрян. Перм.), обычно бранно: болтун, пустомеля; врун [СРНГ] ◆ Чо, ботало, грохашь (болтаешь чепуху). [СРНГ] ◆ Перестань брякать, ботало, язык-то привязать надо. [СРНГ] ◆ Да он тоже ботало доброе. [СРНГ]
  5. перен., рег. (Каин. Том., 1913) язык болтливого человека [СРНГ] ◆ Замолчи — привяжи своё ботало! [СРНГ]
  6. перен., рег. (Талицк. Свердл., 1964) ветреный, легкомысленный человек [СРНГ] ◆ Чёртово ботало, гиляется то с одной, то с другой. [СРНГ]
  7. перен., рег. (Холмог. Арх., 1907) праздношатающийся человек, бездельник [СРНГ] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. перен., рег. (Шенк. Арх., 1898) шатающийся, пьяный человек [СРНГ] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. перен., рег. (Вят., Васнецов, 1907), бран. человек, который ест похлёбку, не заботясь о других, а стараясь съесть побольше сам [СРНГ] ◆ У, ботало, всё слопал! [СРНГ]
  10. перен., рег. (Тихв. Новг., 1852; Краснояр., Енис.) человек, у которого при ходьбе стучит обувь [СРНГ] ◆ Бота́ло и бо́тало. Новг., Даль. [СРНГ]
  11. рег. (Вят., 1847; Перм., Тамб., Шуйск., Муром. Влад., 1889; Костром., Перм., Свердл. (бо́тало); Сольвыч., Великое ст. Волог., 1902; Златоуст. Челяб., Барнаул., Тобол. (бота́ло)) длинная палка, шест с дощечкой или конусообразным пустым внутри наконечником, которым ударяют по воде при ловле рыбы, пугая её и загоняя в сети ◆ Понёс бо́тало, — видно, рыбу хочет ловить. [СРНГ] ◆ Бота́лом по воде бьёт. [СРНГ]

Синонимы править

  1. колокольчик, колоколок, диал.: колокольцик, подзвонок

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Пословицы и поговорки править

Перевод править

изготовленный из медного или железного листа колокольчик, который надевается на шею коровам и лошадям, пасущимся без пастуха
деревянная погремушка, надеваемая на шею корове
язычок колокольчика
болтун, пустомеля; врун
язык болтливого человека
ветреный, легкомысленный человек
праздношатающийся человек, бездельник
шатающийся, пьяный человек
человек, который ест похлёбку, не заботясь о других, а стараясь съесть побольше сам
человек, у которого при ходьбе стучит обувь
длинная палка, шест с дощечкой или конусообразным пустым внутри наконечником, которым ударяют по воде при ловле рыбы

Библиография править