На секретной службе Её Величества
«На секре́тной слу́жбе её вели́чества» (англ. On Her Majesty's Secret Service) — 6-й фильм о британском суперагенте Джеймсе Бонде и единственный фильм официальной «бондианы» с Джорджем Лэзенби в главной роли. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга.
| На секретной службе Её Величества | |
|---|---|
| англ. On Her Majesty's Secret Service | |
 | |
| Жанры |
боевик приключенческий фильм криминальный фильм триллер |
| Режиссёр | Питер Р. Хант |
| Продюсеры |
Гарри Зальцман Альберт Р. Брокколи |
| На основе | На секретной службе Её Величества |
| Авторы сценария |
Ричард Мэйбаум Ян Флеминг (роман) |
| В главных ролях |
Джордж Лэзенби Дайана Ригг Телли Савалас Джоанна Ламли Бернард Ли |
| Оператор | Майкл Рид |
| Композитор | Джон Барри |
| Кинокомпания | United Artists |
| Дистрибьюторы | InterCom[d] и United Artists |
| Длительность | 140 минут |
| Бюджет | 7 млн $ |
| Сборы | 82 млн $ |
| Страна |
 Великобритания |
| Языки |
английский немецкий |
| Год | 1969 |
| Предыдущий фильм | Живёшь только дважды |
| Следующий фильм | Бриллианты навсегда |
| IMDb | ID 0064757 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Это единственный фильм «бондианы», который снял Питер Р. Хант, в предыдущих частях франшизы исполняющий обязанности монтажёра и режиссёра второй (вспомогательной) съёмочной группы. Хант вместе с продюсерами Альбертом Р. Брокколи и Гарри Зальцманом решили создать более реалистичную и верную первоисточнику картину. Её снимали в Швейцарии, Великобритании, Португалии в период с октября 1968 до мая 1969 года. Несмотря на то, что картина была не настолько прибыльной, как её предшественница «Живёшь только дважды», «На секретной службе её величества» стал одним из самых кассовых фильмов 1969 года. Отзывы критиков во время выхода были смешанными, но со временем репутация фильма значительно улучшилась и сейчас его считают одним из самых сильных в бондиане. Как и «Казино Рояль» 2006 года его считают самой точной адаптацией романа Яна Флеминга[1].
Сюжет править
Идя по следу своего старого врага, руководителя и «номера первого» террористической организации СПЕКТР, Блофельда, агент британской спецслужбы МИ-6 Джеймс Бонд оказывается в Португалии, где он безумно влюбляется в необыкновенно красивую девушку Терезу (Трейси) ди Вичензо, которая ко всему прочему является дочерью короля преступного мира Марк-Анжа Драко. Вскоре Бонда хватают люди Драко и привозят к боссу. Но Драко просит Бонда всего об одной вещи, жениться на его дочери. В обмен он предлагает информацию о Блофельде. Узнав о планах отца Трейси требует, чтобы он рассказал Бонду всё, что его интересует безо всяких условий. Используя полученную информацию, Бонд обнаруживает секретную лабораторию в Альпах, замаскированную под частную клинику, где Блофельд разрабатывает новый смертоносный вирус, способный уничтожить человечество. Бонд проникает в эту лабораторию под видом генеалогиста, который должен зафиксировать статус Блофельда как графа. Вскоре Бонда раскрывают, но ему удаётся бежать. В этом ему помогает Трейси, однако сама попадает в руки людей Блофельда. В МИ-6 M сообщает Бонду, что премьер-министр решил дать выкуп Блофельду вместо того, чтобы послать агентов уничтожить его. Тогда Бонд решает при помощи Драко самостоятельно спасти Трейси, разгромить лабораторию группировки Блофельда и уничтожить его. Сорвать планы СПЕКТРа получается, но убить Блофельда нет.
К финалу фильма Бонд окончательно влюбляется в Трейси и просит её выйти за него замуж. Бонд и Тереза играют свадьбу. Но едва молодожёны уехали со свадебных торжеств, они был подвергнуты нападению покалеченного Блофельда и его преемницы. Сам Бонд не пострадал, но его молодая жена мгновенно погибает… Зритель впервые видит Бонда рыдающим.
В ролях править
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джордж Лэзенби | Джеймс Бонд |
| Дайана Ригг | Тереза ди Винченцо |
| Телли Савалас | Эрнст Ставро Блофельд |
| Габриэле Ферцетти | Марк-Анж Драко (озвучивает: Давид де Кейзер) |
| Ильзе Степпат | Ирма Бант помощница Блофельда |
| Лоис Максвелл | мисс Манипенни |
| Джордж Бейкер | Сэр Хилари Брей |
| Бернард Ли | M |
| Десмонд Ллевелин | Q |
| Анджела Скаулар | Руби пациентка |
| Катерина Шелл | Нэнси пациентка |
| Юлие Эге | Хелен пациентка |
| Бернард Хорсфолл | Кэмпбелл |
| Джоанна Ламли | британская девушка |
| Джеймс Бри | Гребюдер Гумбольд |
| Юрий Боринко | Грюнтер |
| Джордж Лейн Купер | Браун |
Производство править
Роман «На секретной службе Её Величества» был впервые издан после начала серии фильмов и содержал в себе «лёгкий кивок в сторону киношных гаджетов»; Брокколи и Зальцман планировали снять фильм после картины «Голдфингер», а Ричард Мэйбаум в то время работал над сценарием[2]. Несмотря на это по завершении правовых прений между Яном Флемингом и Кевином МакКлори следующим фильмом в серии стала «Шаровая молния»[3]. «На секретной службе Её Величества» должен был стать следующим[2], но аномально тёплая зима в Швейцарии и проблемы со снежным покрытием вынудили Зальцмана и Брокколи вновь отложить фильм, предпочтя ему производство картины «Живёшь только дважды»[4].
После отставки Шона Коннери в начале съёмок «Живёшь только дважды» и до его премьеры, Зальцман планировал экранизировать «Человек с золотым пистолетом» в Камбодже с Роджером Муром в роли Бонда, но нестабильная политическая обстановка в стране и тот факт, что Мур подписался на главную роль в сериале Святой[5], поставили на затее крест. В 1967 году, после премьеры «Живёшь только дважды», продюсеры вновь вернулись к идее снять «На секретной службе Её Величества»[2].
Питер Хант, работавший над пятью предыдущими фильмами франшизы, зарекомендовал себя настолько, что Зальцман и Брокколи вверили ему обещанное режиссёрское кресло[6], они считали, что его динамичный монтаж создал серии свой узнаваемый стиль. Хант привёл с собой на фильм команду, с которой работал над фильмом Chitty Chitty Bang Bang, в которую входил и оператор Майкл Рид[7]. В первую очередь Хант хотел оставить свой след: «Я хотел, чтобы этот фильм отличался от других частей Бондианы. Это должен был быть мой фильм, ничей больше». «На секретной службе Её Величества» стал последней работой Ханта в серии[8].
Критика править
Ранние отзывы править
Большинство рецензентов ругали либо Лэзенби, либо фильм, либо всё вместе. Многие отзывы в британской прессе в какой-то момент называли Лэзенби «The Big Fry», отсылая к его предыдущей роли в рекламе сладостей Fry's Chocolate[3]. Дерек Малькольм из The Guardian пренебрежительно писал: «Лэзенби плохой актёр, и хоть я никогда не был высокого мнения о Шоне Коннери, мне остро не хватило его притягательного щегольства». Несмотря на критику актёрских способностей Лэзенби, Малькольм отозвался о самом фильме как о «довольно весёлом развлечении в привычно расточительной манере». Том Милн в отзыве для The Observer был гораздо более жёсток, сказав: «...я искренне верю, что это последний фильм про Джеймса Бонда. Все прельщающие странности, эксцентричность и диковинные гаджеты ранних фильмов пропали, оставив Джеймса Бонда безжизненно плестись по надоевшим тропам».
Дональд Зек из Daily Mirror также негативно отзывался об актёрских способностях Лэзенби, сравнивая его с Коннери: «Он выглядит в роли неестественно, как нога 37-го размера в ботинке 44-го». Зек был более благосклонен к партнёрше Лэзенби, о которой сказал: «В игре Дианы Ригг есть стиль, и я подозреваю, что последняя сцена, немного вытянувшая эмоции из Лэзенби, работает, благодаря её блестящей компетентности». Также не в пользу Лэзенбии высказался А. Ч. Уэйлер из The New York Times: «Лэзенби — если и не суррогат, то просто заурядный, приятный, удовлетворительный заменитель»[9].
Одним из немногих защитников Лэзенби среди критиков был Александр Уолкер из лондонской Evening Standard: «По правде говоря, Джордж Лэзенби так же хорош в этой роли, как и тот, кого в фильме назвали „другой парень“. Голос Лэзенби — учтивый и обходительный, а не сексуальный и зловещий, так что он мог бы сойти за близнеца Коннери в тёмном уголке казино. Теперь Бонд готов к 70-м». Джудит Крист из New York тоже посчитала работу актёра сильной стороной фильма, утверждая, что «на этот раз в роли, благодаря красавцу Лэзенби, гораздо меньше вкрадчивости и прослеживается настоящая мужественность»[10].
Молли Хэскелл, критик от феминистического движения, также написала положительный отзыв на фильм в The Village Voice: «В мире, в индустрии, и в жанре, которые превыше всего ценят новый и улучшенный продукт, удивительно видеть фильм, который не боится оглянуться назад, технологический артефакт, благородно ставший человеческим существом. Я говорю о новом и старомодном Джеймсе Бонде, сыгранном Джорджем Лэзенби, которому уютнее в мокром смокинге, чем с сухим мартини, легче быть чопорным генеалогом, чем плейбоем, читающим Playboy, и кто на самом деле рискнул предпочесть равную ему женщину сотне партнёрш на вечер». На Хэскелл также произвёл сильное впечатление эмоциональный накал концовки: «Любовь между Бондом и Трэйси начинается платой и завершается клятвой. После иллюзорной победы над злодеями они женятся. И встречают шокирующий, оглушительный финал. Их любовь, настоящая любовь, убита условностями, которые они отвергли. Но они победили в главной битве, неожиданно, воззвав к чувствам. Некоторые зрители освистали фильм, но я сидела разбитая. Если вы ждёте от Бонда счастливой концовки, не идите в кино».
Современные отзывы править
Современные обозреватели более благосклонны к фильму. Критик Джеймс Берадинелли подытожил это в своём отзыве на фильм: «За исключением одного производственного аспекта, это лучший фильм в долгоиграющей бондиане. Фильм содержит в себе самые волнительные сцены действия из всех когда-либо показанных на экране, трогательную любовную линию и интересный подсюжет, в котором 007 идёт наперекор секретной службе Её Величества (и даже угрожает отставкой)»[11].
Американский кинообозреватель Леонард Малтин предположил, что будь на месте Лэзенби Коннери «На секретной службе Её Величества» стал бы идеальным воплощением серии[12]. С другой стороны, Дэнни Пири писал: «Я не обязательно согласен с теми, кто утверждает, что если бы Бонда вновь сыграл Коннери, это бы улучшило фильм... Бонд Коннери, с его развязностью, юмором и самоуверенностью, был бы здесь просто не в своей тарелке. Фильм становится лучше с Лэзенби, потому что он не способен играть Бонда в качестве мифического голливудского героя, для этого он недостаточно красив… Бонду Лэзенби также не хватает уверенности Бонда Коннери, и это уместно в разрушающемся, угнетающем мире, в котором он оказался. Он уязвим, он паникует. На лыжных горках он действительно напуган. Мы за него беспокоимся. Да, в „На секретной службе Её величества“ нет Коннери и к Лэзенби просто невозможно привыкнуть до конца, но я думаю, это всё равно лучший фильм про Бонда, как считают многие фанаты». Пири также описал «На секретной службе Её величества» как «самый серьёзный, самый циничный и самый трагичный» фильм о Бонде[13].
Брайн Фэйрбэнкс выделился, сказав, что фильм «даёт нам Джеймса Бонда, способного пораниться, испытывающего страх и не защищённого от разбитого сердца. Лэзенби превосходен в этой роли». Фэйрбэнкс также считает, что «На секретной службе Её Величества» — это «не просто лучший Бонд, это к тому же последний великий фильм в серии. Если бы серию действительно закрыли, этот фильм был бы идеальной последней главой».
Кинорежиссёр Стивен Содерберг написал: «Для меня „На секретной службе Её величества“, с точки зрения кинематографии, безусловно, лучший фильм о Бонде и единственный, который можно пересматривать не в развлекательных целях… Кадр за кадром, этот фильм прекрасен настолько, насколько он превосходит все остальные части Бонда»[14]. Режиссёр Кристофер Нолан также заявил, что это его самый любимый фильм про Бонда; описывая свою картину «Начало» (2010), Нолан сказал: «Что мне нравится в Бонде и что я попытался перенять, это потрясающий баланс, с которым фильм жонглирует действием, масштабом, романтикой, трагедией и эмоциями»[15].
Сайт агрегатор Rotten Tomatoes присвоил фильму 80% свежести, основываясь на 50 рецензиях, со средним баллом 6,78 из 10. Консенсус гласит: «Единственное появление Джорджа Лэзенби в серии — это достойный фильм, с одной из самых интригующих девушек Бонда Трэйси ди Винченцо (Диана Ригг), с захватывающими видами и замечательными погонями на лыжах»[16]. IGN поместил «На секретной службе Её Величества» на 8-е место в списке лучших фильмов бондианы[17], Entertainment Weekly — на 6-е[18], а Норман Уилнер из MSN — на 5-е[19]. Digital Spy назвал фильм лучшим в серии на данный момент. Фильм также завоевал любовь у фанатов, о чём говорит «оглушительный успех на рынке домашнего видео»[20]. В сентябре 2012 года было объявлено, что фильм «На секретной службе Её величества» возглавил устроенное журналом 007 Magazine голосование за лучший фильм в серии. На втором месте оказался «Голдфингер», а «Из России с любовью» замкнул тройку лидеров[21].
Гонорары править
Номинации править
- 1970 год — «Золотой Глобус» самому многообещающему новичку среди мужчин — Джорджу Лэзенби
Саундтрек править
Основную тему «На секретной службе Ее Величества» написал Джон Барри и сыграл её со своим оркестром. Второстепенная песня к фильму написана также Джоном Барри, а текст написал Хэл Дэвид «We have all the time in the world», исполнитель Луи Армстронг[23].
Примечания править
- ↑ Vinciguerra, Thomas (2019-12-27). "50 Years Later, This Bond Film Should Finally Get Its Due". The New York Times. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020. Дата обращения: 2 сентября 2020.
- ↑ 1 2 3 Cork, John; Stutz, Collin. James Bond Encyclopedia. — Dorling Kindersley, 2007. — С. 280. — ISBN 978-1-4053-3427-3.
- ↑ 1 2 Smith, Jim, 1978-. Bond films. — London: Virgin Books, 2002. — 293 pages, 8 unnumbered pages of plates с. — ISBN 0-7535-0709-9, 978-0-7535-0709-4.
- ↑ Inside You Only Live Twice. You Only Live Twice Ultimate Edition DVD. MGM Home Entertainment Inc.
- ↑ Barnes, Alan, 1970-. Kiss kiss bang bang : the unofficial James Bond film companion. — London: Batsford, 1997. — С. 82. — 206 pages с. — ISBN 0-7134-8182-X, 978-0-7134-8182-2.
- ↑ Barnes, Alan, 1970-. Kiss kiss bang bang : the unofficial James Bond film companion. — London: Batsford, 1997. — С. 83. — 206 pages с. — ISBN 0-7134-8182-X, 978-0-7134-8182-2.
- ↑ Inside On Her Majesty's Secret Service(DVD). OHMSS Ultimate Edition DVD: MGM Home Entertainment Inc. 2000
- ↑ Cork, John; Stutz, Collin. James Bond Encyclopedia. — London: Dorling Kindersley, 2007. — С. 99. — ISBN 978-1-4053-3427-3.
- ↑ Weiler, A. H. (1969-12-19). "Screen: New James Bond:George Lazenby Follows the Connery Pattern". The New York Times. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020. Дата обращения: 2 сентября 2020.
- ↑ New York Media LLC. New York Magazine. — New York Media, LLC, 1970-01-12. — 68 с.
- ↑ Berardinelli, James, 1967-. ReelViews : the ultimate guide to the best 1,000 modern movies on DVD and video. — 1st U.S. ed. — Boston: Justin Charless, 2003. — xiv, 595 pages с. — ISBN 1-932112-06-5, 978-1-932112-06-1. Архивировано 25 мая 2022 года.
- ↑ Leonard Maltin's movie & video guide. — 2000 ed. — New York, N.Y.: Penguin Group, 1999. — xxi, 1641 pages с. — ISBN 0-452-28123-7, 978-0-452-28123-3.
- ↑ Peary, Danny, 1949-. Cult movies 3 : 50 more of the classics, the sleepers, the weird, and the wonderful. — New York. — 286 pages с. — ISBN 0-671-64810-1, 978-0-671-64810-7. Архивировано 7 мая 2022 года.
- ↑ Steven Soderbergh. A Rambling Discourse (англ.). Extension 765 (1 ноября 2013). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 11 сентября 2020 года.
- ↑ Jolin, Dan. Crime of the Century (англ.) // Empire. — 2010. — July. — P. 91.
- ↑ On Her Majesty's Secret Service (1969) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 21 августа 2020 года.
- ↑ IGN: James Bond's Top 20 (англ.). IGN Movie Reviews (18 декабря 2008). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 18 декабря 2008 года.
- ↑ Countdown: Ranking the Bond films (англ.). EW.com. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 19 июня 2022 года.
- ↑ Rating the Spy Game - Norman Wilner Article (англ.). MSN Canada (19 января 2008). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года.
- ↑ Pfeiffer, Lee. The essential Bond : the authorized guide to the world of 007. — London: Boxtree, 1998. — 203 pages с. — ISBN 0-7522-2477-8, 978-0-7522-2477-0.
- ↑ JAMES BOND 007 MAGAZINE | The Ultimate James Bond Poll Results (англ.). 007 Magazine. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ Гонорары Джорджа Лэзенби Архивировано 16 октября 2011 года.
- ↑ 'The Best of Bond ... James Bond' CD and Vinyl Release | James Bond Australia (брит. англ.). james (24 сентября 2020). Дата обращения: 30 сентября 2020.