"Venture Snowboards столкнулись с некоторыми сложностями в последние месяцы", - гласит пост. "По независящим от нас обстоятельствам мы вынуждены принять трудное решение. Мы не будем поставлять доски на рынок в 2016 году. Мы приносим глубокие извинения всем нашим друзьям, коллегам, сотрудникам, райдерам и болельщикам. Мы искренне просим прощения за трудности, которыми это может обернуться для вас или вашего дела. Хотим сказать всем нашим сотрудникам, которые прошли с нами огонь и воду: вы - это сердце предприятия. Так много людей провели прекрасные дни, катаясь на досках, которые мы создавали своими руками. Это то, чем мы можем гордиться, то, чего никто не может отнять.
Верьте нам, когда мы говорим, что сделали всё возможное, чтобы продолжать. Venture работал для вас с огромной любовью на протяжении 16 лет. Мы делали это для вас, для самих себя, для сноубординга.
Мы не можем предугадать, что будет после сезона 2015-16. А сейчас мы надеемся, что вы будете поддерживать других производителей сноубордов, которые любят своё дело так же сильно, как мы.
Мы не прощаемся. Скоро увидимся."
