Джорджия Симмерлинг, 27-летняя спортсменка из канадского Ванкувера, стала бронзовым призером на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. Джорджия заняла третье место в командной велогонке преследования на дистанции 4000 м, и в этом не было бы ничего необычного, если бы велогонки не стали для Симмерлинг третьим видом спорта за довольно короткий отрезок времени.
Дело в том, что еще каких-то 5 лет назад Джорджия выступала в соревнованиях по горнолыжному спорту – ее лучшим результатом стало 29-е место на этапе Кубка мира в Лейк Луизе (супергигант) в 2009 году. Несмотря на то, что это было единственное попадание в топ-30, Симмерлинг прошла отбор в олимпийскую команду 2010 года и в Ванкувере участвовала в соревнованиях по скоростному спуску, супергиганту и комбинации.
В феврале 2011 года Джорджия в последний раз вышла на старт «классической» горнолыжной трассы и затем решила попытать счастья в ски-кроссе. Ей удалось занять несколько призовых мест в соревнованиях FIS и Кубка мира, а также пройти отбор в команду, которая представила Канаду на Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Однако в январе 2015 года канадская спортсменка получила серьезную травму запястья и решила завершить свою карьеру в лыжных видах спорта. Тем не менее, благодаря активным тренировкам на велосипеде, ей удалось пройти квалификационный отбор на третью в ее спортивной карьере Олимпиаду – в Рио. Бронзовую медаль Джорджия завоевала в составе команды вместе с Джасмин Глэссер, Кирсти Лэй и Элисон Беверидж.
"Бронзовая" команда Канады. Джорджия Симмерлинг - крайняя справа
Интересно, что велосипед может стать не последним для Симмерлинг видом спорта: по словам ее тренера, Джорджия делает определенные успехи в гребле. Примечательно и то, что ее подруги по команде также пришли в велоспорт из других видов: Джасмин Глэссер из легкой атлетики (бег), Кирсти Лей из скоростного бега на коньках, а Эллисон Беверидж – из плавания.
Бывшая канадская горнолыжница выиграла бронзовую медаль в Рио-де-Жанейро
Источник: SKI.RU
Комментировать
- 45
- 7
- 7
0
bazil
18 Августа 2016 (10:53) #
наш человек нигде не пропадет - даже в бадминтоне
Ответить
- 432
- 88
- 33
- 18
- 7
- 5
Однако в январе 2015 года канадская спортсменка получила серьезную травму запястья и решила завершить свою карьеру в лыжных видах спорта. Тем не менее, благодаря активным тренировкам на велосипеде, ей удалось пройти квалификационный отбор на третью в ее спортивной карьере
Интересно, что велосипед может стать не последним для Симмерлинг видом спорта: по словам ее тренера, Джорджия делает определенные успехи в гребле.
Странно как-то...
Мне кажется, что горные лыжи наиболее лояльны к травме запястья из всех остальных обозначенных видов спорта!
- 432
- 88
- 33
mausefalle
18 Августа 2016 (17:42) #
вот что значит правильно заданный вопрос :))
Переводил со швейцарского источника, они и написали про "запястье". Сейчас полез на ее страничку, там это подтверждается (Georgia’s 2014-2015 season ended after four back to back podium finishes with a shattered wrist in a training run at the World Championships). Дальше пишут, что она стала первой канадской девушкой, принявшей участие в соревнованиях трёх Олимпиад в трёх разных видах спорта. Но самое главное - похоже, что она продолжит гонять в ски-кроссе и собирается поехать в Корею в 2018 году: Georgia is one of Canada’s favourites for the top step on the podium at the 2018 Winter Olympics in South Korea.
И ни слова про греблю...
Переводил со швейцарского источника, они и написали про "запястье". Сейчас полез на ее страничку, там это подтверждается (Georgia’s 2014-2015 season ended after four back to back podium finishes with a shattered wrist in a training run at the World Championships). Дальше пишут, что она стала первой канадской девушкой, принявшей участие в соревнованиях трёх Олимпиад в трёх разных видах спорта. Но самое главное - похоже, что она продолжит гонять в ски-кроссе и собирается поехать в Корею в 2018 году: Georgia is one of Canada’s favourites for the top step on the podium at the 2018 Winter Olympics in South Korea.
И ни слова про греблю...