Макс Любавин и Саша Чижов недавно вернулись из Южной Америки с полной головой эмоций, мыслей и воспоминаний, с полными фотокамерами фотографий и пустыми карманами денег...
Стукнуло
В голову стукнуло. Поначалу я даже не почувствовал, не придал этому должного значения. Но мысль о существовании страны, где зимою лето, осенью весна, где люди имеют над головой другое небо и ходят "вниз головой", уже плотно поселилась в мозгу и запустила крепкие корни.
Саня Чижов или Вирус Чили
Когда мысль окончательно поразила разум, я пошел в "народ". Я прекрасно понимал, что "Вирус Чили" весьма своеобразен. Вряд ли он опасен для людей, обладающих рационализмом, прагматизмом, или, хотя бы, элементарным здравым смыслом. И действительно, Вирус Чили оказался безвредным, а мысль, выпущенная в народ, вызывала исключительно снисходительную улыбку и понимающее причмокивание. Однако, одного "из" она все же поразила. Им оказался Саня Чижов. Все это, несмотря на рождение второго сына, нестоличное происхождение и отсутствие олигархических задатков.
Консул
Знакомство с Чили началось с посещения консульства, вызванным необходимостью визы. Консульство оказалось небольшим, аккуратным домиком, затертым в кривизне Сивцева Вражка и Денежного переулка. Скучающий у входа милиционер даже не посмотрел в мою сторону. За массивной, дубовой дверью скрывалась небольшая картинная галерея чилийского абстракционизма и запрятанная в углу стойка с маленькой и возрастной секретаршей.
Узнав о цели моего посещения, окончательно убедившись, что я не ошибся дверью, секретарша с радостью изъяла у меня водительские права и выдала пластиковый квадратик с номером очереди. Взамен я отдал ей анкеты, приглашение и паспорта. С коими она и скрылась в недрах зала. На номерке стояло число 4. Я покрутил головой в поисках обладателей остальных номеров и даже заглянул под массивный диван. Пусто. Пожав плечами, уперся в огромный парадный портрет Мишель Бачелет, первой женщины-президента Чили. Размышление о судьбе дочери генерала чилийских ВВС, погибшего во время диктатуры Пиночета, прервало появление секретарши. Вопрос ее застал меня врасплох.
- Позвольте узнать, здесь присутствует кто-либо, подающий документы на визу?
Поскольку из-под дивана ответа не последовало, пришлось ответить мне.
-…Я !?
- Очень хорошо! – Обрадовалась секретарша. - С Вами желает говорить консул.
Широким жестом она указала мне на дверь, где по-видимому он и восседал.
Постучавшись ради приличия, а не ради ответа, я ввалился в кабинет.
Кресло консула занимал пиджак, сам консул вскоре появился из-под стола и смущенно улыбнувшись, показал мне добытую там скрепку.
- Десис ен ел Эспаньел?- спросил консул, пролистывая мои документы.
- Э-Э-Э…Ноу…
- Инглиш?
- Пойдет.
- Где Вы познакомились с встречающей стороной?
- В Интернете…
- Отлично! Завтра приходите за визой.
Пожав друг другу руки, мы раскланялись.
Идя по кривым московским переулочкам, я вспомнил всю тягомотину получения шенгенской визы. Проходя мимо узбекского подметателя дорог, я остановился, поднял согнутую в локте руку и сказал: "Вива Чили камрад!"
Аэропорт - cамолет
Мне-то что? Встал пораньше, до образования погубящих, в конце концов, Москву пробок. Через полтора часа в Домодедово.
Звонок Сане. Вот весело. Обещанный рейс из Екатеринбурга в Москву решили совместить с более поздним из-за не загруженности самолета. И плевать, что человеку надо успеть на трансатлантическую стыковку. Натянутые нервы Саня смачивал виски, чтобы не лопнули. В конечном счете все получилось с педантичной точностью. Уже усевшись в Аэробус Иберии, расслабились. Пять часов, и нас встретил огромный и пустой аэропорт города Мадрида.
Найдя стыковочный Гайд на трансатлантический перелет авиакомпании LAN , мы отыскали розетку, воткнулись туда компом, послали на Родину первое сообщение и скачали несколько фильмов Ниро Вульфа. Это, чтобы скучно не было. Шестнадцать часов все же.
Ниро оказался не востребованным. Потому как у каждого оказался индивидуальный монитор, напичканный музыкой, фильмами и играми. После обильного ужина на пол фильма про 13 друзей Оушена навалился сон. Отпустил исключительно желанием позавтракать предложенным меню и скоростью приближения к Сантьяго. Пересеченный экватор оказался далеко позади.
Минуя кусок Африки, Атлантический Океан, Эквадор, Бразилию, Аргентину, самолет мягко ухнулся на чилийский рубеж.
Таможня рассматривала наши российские паспорта с неким интересов и вежливо улыбалась. Тут же выдали две бумажки. Как оказалось, весьма важные. Эмиграционные карточки. Накарябав на них свои трудно произносимые для чилийцев первые и вторые имена, получили по синюшной печати каждый и были впущены в республику Чили.
- Мистер!!! – Это было первое слово, которое мы услышали, выйдя из зоны прилета. В дальнейшем к нам обращались по разному –"Джентельмен", "Мистер", "Доич", и, наконец, самое правильное "Руссо Бой".
- Мистер!!! Не желаете ли машину в прокат?
- У нас уже есть бронь!
- Я предложу дешевле! Да и машину классом повыше!
- Э….???
- Давайте я угощу Вас кофе, и мы обсудим детали.
- Ок!
В результате, через пол часа мы были обладателями авто, халявных цепей и проплаченых в районе Сантьяго, платных дорог.
Подобные вещи в Чили в дальнейшем мы называли как "Джя! Перфекто!", что в переводе значит "Зашибись!".
Ну что? Селиться в отель и в недра Сантьяго?
"Джя! Перфекто!"…
Сантьяго и мясо
Недра Сантьяго начались с посещения ресторана. Мясного ресторана! На сытый желудок оно веселее гулять по городу. Хочу сразу отметить, что все дальнейшие действия совершались тесной компанией. Олег Ясинский – человек с 13-ти летним стажем борьбы за латиноамериканскую демократию и независимость. Надя Кузнецова – замечательная девушка, живущая в Вальпараисо, на берегу Тихого Океана. Галина Кузнецова - торговый советник при посольстве России в Чили. Ну и мы с Саней.
Попасть в ресторан в Сантьяго в обеденное время не так просто. Несмотря на огромное количество вполне пристойных и разнообразных едален. Пара-тройка стаканов вина, кусок жареного мяса и зелень. Вот стандартный набор любого чилийца. Перед тем, как бросить на решетку кусок говядины, тебя начинают пытать:
- Какой сорт мяса предпочитаете?
- Какая часть туши?
- Какой толщины должен быть кусок?
- Сколько граммов? 300? 500?
- Какой степени прожарки?
- Должна ли сочиться кровь?
- Разрезать ли кусок поперек на две части?
Надо отметить, что это самая утомительная часть программы. Все остальное просто и почти моментально. Само мясо… мы просто "поплыли" от вкуса и аромата.
Сантьяго и История
Откушав и отпив, в сопровождении наших добровольных гидов, мы направились созерцать прелести и раскрывать тайны Сантьяго.
Олег, как истинный революционер направил наши стопы старенькому домику, на вратах которого висела табличка – "Фонд Виктора Хара".
Небольшие, тесные и в тоже время с любовью ухоженные комнатки содержали всю память и трагическую историю самого харизматичного певца, писателя и режиссера Чили. На выходе взгляд зацепился за афишу с изображением Че. Оказалось, что 5 октября в Сантьяго, на национальном стадионе, где и разыгралась вся трагедия 73-го года, пройдет афигительный концерт. Посвящен он 40-летию со дня гибели Че.
Жаль. Будем уже в Москве. Далее на холмы. На старинные крепости на тех же холмах, когда весь город как на ладони. Современные стеклянные карандаши деловой части, кипящий котел рыночной площади и вдали фазенды в испанском стиле, утопающие в зелени, поблескивающие линзами бассейнов. Но не это поражает в Сантьяго. Подобное можно увидеть во многих городах как Северной, так и Южной части Америки. Поражают горы. Они дырявят облака и небо. Стоят как гигантская стена из вечного льда и снегов. Когда подъезжаешь к Сантьяго, можно вглядываться в даль и не видеть ничего. А через секунду - бац! И из неба появляются вершины. Основания гор не видно и их легко спутать с облаками. Но! Это не облака. Это Анды! Я видел много гор. Подобного – нигде…
Президентский дворец, музей истории, великолепие витражей католических храмов. Прочее и прочее. Жизнь в Сантьяго и похожа, и не похожа. Вот скейтеры мочат по перилам дворца Правосудия, вот группа гаучо отплясывает квэку. Мамашки трещат о своем – о женском. Детишки ползают по мраморным плитам. Под пальмами, на изумрудной травке лежат, сидят, спорят, целуются и ругаются… Старики, с каменными лицами индийских богов взирают на окружающею их жизнь из под стекол темных очков, нарушая привычность позы лишь для того, чтобы отхлебнуть красного вина… Понятие суета чуждо чилийцам. Пятнадцать минут - это полтора часа, полтора часа - это сутки, а сутки - вечность.
Сантьяго: армия и карабинеры
Карабинеры в Чили - это отдельная тема. Чтобы быть кратким и скажу кратко. Клевые ребята! К армии в Чили особое отношение. Элита – ВВС и Морской флот. Покатав по стране, мы видели академии, училища и просто казармы.
Академия сухопутных войск в Сантьяго - это нечто! Нет! Это не железобетонная махина Фрунзенской набережной Москвы. Это поле для гольфа, площадка для конкура, крытые и не очень бассейны и прочие фитнес излишества. Приблизительно так же выглядело и училище морское. С той разницей, что рядом находился костел, а между ним и училищем - кабак с пиратским флагом. А в городе Лос-Андос попалось нам прибежище горных стрелков. Кабак был неизменен, правда, без веселого Роджера, а костел заменял весьма приличный скаладром. Вообще-то надо сказать, что войны не очень-то баловали Чили. Но коль есть висящее на стенке ружье, то, в конце концов оно должно выстрелить.
Ружье изредка стреляло, но все больше холостыми. Однажды, не разделив свои взгляды на окружающее с перуанцами, чилийцы решили вытащить из прибрежного ила порядком заржавевшие якоря. Перуанцам так же не сиделось на берегу. В результате два флота направились на встречу друг другу обильно смазывая стволы корабельных орудий. Было назначено место героических подвигов. И надо же такому случиться, что в это же время случился небывалый для этих мест густейший туман. Проплыв мимо друг друга, две флотилии с большим сожалением не обнаружили врага. С тем и вернулись в родные порты.
Карабинеры. Карабинеры - это типа полиции-милиции. В основном они разъезжают по городу на кроссовых мотоциклах, стоят на шоссе и наблюдают за нарушителями скоростного предела. Пару раз меня остановили. Весело улыбаясь, я протягивал карабинеру руку для рукопожатия и говорил исключительно на русском:
- Привет камрад! Как дела?
Почему на русском? Потому, что уяснил, что в Чили пофиг, на каком языке говорить. Подавляющее большинство одинаково не понимало ни английского, ни русского, ни даже албанского. Сознание того, что английская речь позволяет определить в твоей персоне далеко не позитивную личность Гринго, определяло приоритет в пользу русского и чистого языка. Карабинеры, заслышав мое приветствие, замирали в немой позе и даже не пытались объяснить мне, а что им собственно от меня нужно. Я же, всячески пытался раскрутить их на разговор за жизнь и даже предлагал осмотреть набитый шмотьем и лыжами багажник, где на почетном месте сушились трехдневной выдержки носки.
Ребята махали руками, всячески давая понять, что я могу ехать дальше. Но отпустить их не сфотографировавшись, я попросту не мог. Это смущало их и в то же время льстило. Прощальное рукопожатие и приветственное – камрад. Впрочем, это уже другой рассказ...
Резкая смена лета на зиму, дня на ночь, длительность перелета, в конечном счете подкосила нас с Саней. Часов в шесть по-местному мы почувствовали, что если не упадем лицом в подушку, то рухнем посреди улицы. Ребята довезли нас до отеля. Донесли заплетающиеся ноги до кровати и через мгновение ушли в страну грез и снов. На утро мы сваливали в Ля Парву, Эль Колорадо и Вале Невадо в одном флаконе. Нас ждали горы, безумство трасс и, конечно, телемарк.
[page]Затаенные в подсознании био часы совершили свое темное дело. В 4 часа утра (по местному) мы уже дружно бродили по номеру отеля некими бодрячками, не понимая, а что собственно нам делать с проснувшимся организмом? Кроме того, организм просил поесть и попить! Саня решил потыкаться компом в поисках вай фай. Я обманывал оголодавший желудок табачным дымом. На шведский стол мы пришли раньше всех и ровно к открытию. Было это в семь утра…
«Лидер» – зачетный супермаг
Сопровождать нас и расселять в горах должен был Олег. Время встречи было назначено на 10 часов утра. В восемь часов мы, наконец, отвалили от шведского стола и решили выйти в город, наблюдать за тем, как чилийцы спешат на работу. Чилийцы особо не спешили. А если и спешили, то только для того, что бы занять столик на утренний кофе-чай. Постепенно город наполнялся звуками, запахами и суетой. Тем приятнее было покинуть его в самом начале рабочей чилийской недели.
По дороге к заманчивым горам мы прежде всего позаботились о комфортном состоянии наших желудков на время пребывания в царстве снегов. А потому и заехали в лидирующий по всей Чили супермаг – «Лидер». Думали на пятнадцать минут, оказалось на два часа. Олег водил нас от одного прилавка к другому, наслаждаясь ролью гурманного гида.
В результате исследований знакомых, малознакомых и абсолютно незнакомых продуктов, вывезли телегу, набитую всем необходимым для автономного пребывания на околоземной орбите. Горку нужностей накрывала белоснежная вершина туалетной бумаги. Закинув всю эту "батву" в багажник, мы тронулись в путь, минуя кондоминиумы, виллы и оазисы преуспевающей коммуны Провиденсия.
38 курв
Это удавы измерялись попугаями, а дорога от поста карабинеров до пункта нашего назначения Фареллонеса (Farellones) - курвами. Курва! Слово столь знакомое и любимое всеми телемаркерами. Возможно это совпадение, но их было именно 38. Курвы были узкими, под 180 градусов и абсолютно не обеспокоенные всякого рода перилами и прочей фигней, ограничивающей свободу закона всемирного тяготения. Тем не менее по курвам бегали пикапчики и изредка, натужно пыхтели, грузовички. Дорога была сухой, и напоминание о том, что здесь творится в гололед, грустно отражали порубанные под корень то там, то здесь кактусы. В воздухе планировал кондор, ослик жевал травку, уши закладывало. Курвы, наконец, закончились, и появилась небольшое выпрямление дороги и развилка. Вправо – Вале Невадо, влево - Ля Парва и Эль Колорадо, и тут же начиналась деревушка Фареллонес.
В Фареллонесе мы быстро нашли намеченную Олегом цель "Club Andino", что значит "Клуб Анденистов". Все правильно. В Альпах – альпинисты. В Андах – анденисты. Только не ясно одно,… Почему у нас нет кавказистов, хибинистов или алтаистов? А как насчет шерегистов?
Отыскав хозяина хижины, мы вежливо выслушали ценник и, помявшись, озвучили свое предложение. В результате сошлись в абсолютном понимании и дружбе двух народов.
Поскольку мы были первыми русскими, посетившими данное сооружение со времен ее постройки, нам выделили ВИП зону. ВИП зона включала в себя холл, печку-буржуйку, мягкую мебель вокруг оной, стол для приема пищи, отдельную комнату для поспать и такой же отдельный санузел с душем. В довесок нам достался холодильник, гитара, музыкальный центр, охапка старинных лыж и плакат с изображением населяющих данный регион зверьков и бабочек. Все остальное было общее. Огромная зала с телевизором, кухня с газовой плитой в размер с небольшой пикап, веранда с неизменной барбекю и поленицей дров. Еще была винтовая лестница и второй этаж.
Поскольку более никто (как мне показалось) в данном клубе не жил, то и эта территория была нашей. В особо потаенные уголки мы не совались, опасаясь заблудиться. В общем - абсолютное перфекто!
Нетрудности перевода
Хозяин, получив от нас денег за три ночи, удалился, оставив в качестве управляющего-уборщика парнишку по имени Фабиано. Более мы его (хозяина) не видели. Надо сказать наперед, что со счетом у них нелады. Поскольку, взяв с нас денег за три ночи, в документе, являющимся чеком, нам прописали четыре. Чем мы в дальнейшем и воспользовались. Фабиано был весьма разговорчив, как впрочем, и остальные жители деревни. Вопросы (о местонахождении соли или спичек) мы задавали ему на всевозможных языках и наречиях и неизменно получали ответ из очереди испан-чилийского языка. Поскольку в процессе его речи мы глупо улыбались и как китайские болванчики мотали головой, Фабиано был уверен, что мы понимаем его от и до.
То же происходило в общении и с другими чилийцами. Их нисколько не смущала заученная на зубок фраза "Но компредо пор Испаньел!" (я не понимаю испанского), они пытались донести смысл сказанного посредством медленного, по слогового произношения. Чтобы не выглядеть в их глазах полными дебилами, мы всем видом давали понять, что смысл сказанного нам очевиден.
Подтвердив данное непременным "Муча Грасиас", отходили в сторону и лишь, потом спрашивали друг друга - "Ты хоть что-то понял?"
Спросив однажды Фабиано о возможном нахождении магазина для пополнения запасов макарон, мы получили радостно-утвердительный ответ. Более того, Фабиано согласился сопровождать нас и многозначительно посмотрел на авто. По его взгляду нам стало ясно, что путь не близкий.
Череда магазинов (магазинчиков) оказалась метрах в 100 выше по склону. Выйдя из машины, так и не успев пристегнуть ремни безопасности, мы дружно огляделись. Магазинчики торговали исключительно антиквариатом мировой горнолыжной индустрии.
А где собственно макароны? Вопрос так и повис в воздухе, поскольку Фабиано растворился в пространстве.
Окружившие нас торговцы причмокивали языками и расхваливали модели лыж 89 года рождения.
- Вы нас не за тех приняли - дружно отмахивались мы.
- Мы телемаркеры! У вас что нибудь есть для телемарка?
В ответ продавцы загадочно улыбались и, подмигивая, вытаскивали из закромов сокровища новой коллекции 92-го года.
- Нет! Не то! Вот это – показывал я на сноуборд моей молодости - СНОУБОРД!
- А это – я тыкал в железные полуавтоматические маркера - АЛЬПСТАЙЛ!
- А ТЕЛЕМАРК у вас есть???
Продавцы дружно расхохотались, будто услышали первоклассный анекдот.
- Си Сеньор!!! Телемарк есть! Вон там – и дружно указали в сторону Эль Каларадо. После чего, взяв палку, нарисовали на рыхлой земле подробную карту проезда к телемарку.
Слава богу, курв на карте оказалось не так много, и она вполне отпечаталась в нашем сознании.
Когда мы подъехали к этому самому телемарку, то оказалось, что именно здесь и продаются макароны! Кто же знал, что телемарк на чилийском – супермаркет?
Ля Парва (собственно каталка)
Вернемся к главному. Собственно к каталке и месту оной.
Первым местом апробирования чилийского снега стала Ля Парва. Место весьма интересное и примечательное. Интересно оно тем, что в Ля Парве нет ни одного отеля. Исключительно приватные дома и департменты в таких же приватных немногоэтажках. Кассы и подъемники на двух уровнях деревушки. Между ними курсирует бесплатный открытый ски-бус. Тем не менее склоны Ля Парвы усеяны ветками подъемников, трассы ухожены ратраками и средствами оснежения. Существует зона офписта и имеется сноубордический парк. И на какие шиши? Если зона явно не коммерческого катания. Идеальное место для тренировки спортсменов и подготовки к Кубку мира. Впервые видел трассу скоростного спуска, по которой пулей проносились терминаторы, не боясь столкновения с шальной публикой. Потому как ее там нет.
Все, что видели на склоне - исключительно хорошего или очень хорошего уровня катания.
Утром снег был весьма жесткий и мне приходилось упираться, ловя канты лопатообразных Войле. Задним умом жалел об отсутствии СкоттиБобов. Ах, Равиль! Как мне не хватало любезно предложенного тобой стафа…
Народу на подъемники ноль. Уже к 12 часам дня мы в измождении рухнули в кабаке на склоне.
И там тоже абсолютное безлюдье. Компанию нам составили лишь группа американской Тим по горным лыжам, да местный черный кот. Не повторившись ни разу, съезжая по абсолютно разным участкам, в 3 часа дня мы поняли, что укатались в доску. В следующий раз мы решили не рвать с разбегу в карьер и выйти на склон после того как снег слегка отпустит. И были правы. Ибо именно в это время катание превращалось в фантастический полет… Что поражает. Прежде всего, просторы и отсутствие толпы. А, кроtext-indent: 20px; cellpadding=- Мистер!!! – Это было первое слово, которое мы услышали, выйдя из зоны прилета. В дальнейшем к нам обращались по разному –ме того, нет столь привычного и нудного европейского "автобана" на котором надо не столь кататься, сколько объезжать толпу чайников.
Неужели чайников нет? Есть. Мы убедились в этом, спустившись к бугелям. Для них выделены особо широкие, особо ухоженные и особо безопасные склоны, где они с удовольствием и катают не в ущерб себе и другим.
Написал и сфотографировал Макс Любавин, Саша Чижов
Комментарии фото: Валентин Смирнов
Даты поездки: сентябрь 2007г.
Впервые опубликовано на Telemark.ru
Источник: http://telemark.ru/ |