Одно из кресел двухместного подъемника, по неустановленным причинам, соскользнуло по тросу, столкнувшись с закреплённым перед ним креслом.
В общей сложности пострадали четыре лыжника. Двое пострадавших были доставлены в ближайший госпиталь с различными травмами. Остальные пострадавшие отказались от медицинской помощи.
Троих лыжников пришлось эвакуировать с подъемника силами лыжного патруля и пожарных.
Подъемник был закрыт для осмотра специалистами. В настоящий момент, по сообщению курорта, подъемник работает в штатном режиме. О причинах происшествия не сообщается.
Двумя днями позже, в этом же районе пострадали еще два лыжника, упав с подъемника на горе Crotched. Подробности неизвестны.
