Австрийка, бывшая второй в первой попытке, показала на трассе Lower Ruthie суммарное время 1 минута 34.60 секунды, опередив финку Таню Поутиайнен на 1.19 секунды.
Поутиайнен, лидер первого заезда, потеряла сначала 33 сотых секунды на промежуточной отметке во втором и дополнительное время на нижнем участке трассы.
Австрийка Катрин Цеттель была третьей (1:35.94), шведка Тереза Борссен - четвертой (1:36.36), чемпионка мира в слаломе чешка Сарка Заброска - пятой (1:36.52).
Словацкая горнолыжника Вероника Зузулова, вошедшая в пятерку лучших во второй попытке, показала суммарное время 1:36.84. Шведка Фрида Хэнсдоттер переместилась с 25-го места на седьмое (1:36.86). В десятку сильнейших попали американка Реси Стиглер (1:37.07), немка Мария Риеш (1:37.21) и итальянка Дениз Карбон (1:37.44).
Чемпионка мира и лидер Кубка Марлиз Шильд, бывшая седьмой после первой трассы, сошла на второй попытке.
Кубок мира по горным лыжам. Аспен (США), 9 декабря
Женщины. Слалом. 1. Николь Хосп (Австрия) - 1.34,60. 2. Таня Поутиайнен (Финляндия) - 1.35,79. 3. Катрин Цеттель (Австрия) - 1.35,94.
Зачёт в слаломе. 1. Хосп - 225 очков. 2. Марлиз Шильд (обе - Австрия) - 200. 3. Поутиайнен (Финляндия) - 162.
Общий зачёт Кубка мира. 1. Шильд - 343. 2. Хосп (обе - Австрия) - 326. 3. Дениз Карбон (Италия) - 235.