+2

Победа Янсруда на скоростном спуске в Лейк Луиз

george Лента автора пн. 1 Декабря 2014 (15:27) Просмотров: 211 4
Это вторая победа в скоростном спуске Кьетиля Янсруда – свою первую победу в этой дисциплине он одержал в феврале этого года в своем родном Квитфьеле. Норвежец был очень счастлив начать сезон с такого успешного выступления, особенно, если учесть, что до сих пор его лучшим результатом является 9 место в далеком 2012 году.
 

Второе место поделили канадец Мануэль Осборн-Паради и Гильермо Файед, показавшие время всего лишь на 14 сотых секунды меньше Кьетиля, третье – у Доминика Париса.
+2
  • 45
  • 7
  • 7
0  
bazil    пн. 1 Декабря 2014 (21:44)   #
Крепкий парень этот Кьетиль. Боюсь Акселю будет трудно возвращаться после травмы в такую компанию.
Кстати. Лиза Кожевникова на НТВ+ всех Кьетилей (Амодта например тоже) называет Чьетилями - через "Ч".
Эй, кто тут сечет в норвежском?! Как правильно?
Мы всю жизнь в журнале писали как пишется - Кьетиль...
  • 10
  • 3
  • 1
0  
Черепах    вт. 2 Декабря 2014 (10:37)   #

Норвеги вообще мощно стартанули сезон.

Янсруд мне американского водилу-дальнобойщика из 80-х напоминает - с его усами и космами.

0  
AWolf    вт. 2 Декабря 2014 (23:02)   #
В норвежско-русской практической транскрипции буквосочетание kj читается как хь. У Омодта и Янсруда имена пишутся одинаково - Kjetil. Значит, читаться должны Хьетиль.
  • 146
  • 46
  • 30
0  
george    вт. 2 Декабря 2014 (23:06)   #
Я привык писать так, как принято в России. Не первым же я начал это имя писать wink