Прямой эфир

Ключ к технике резаного поворота
Не очень понятно чью речь Вы перевели. Речь Раветто или какого-то иного лица? Что,на русский так длинно...
Oлена 27.05.2018
Ключ к технике резаного поворота
А может, пора уже, разделить в обсуждении короткие, средние,и длинные повороты? Иначе просто каша и...
ALEX3M 26.05.2018
Ищу попутчиков для поездки в Красную... Февраль 2019 - Февраль 2019 Красная Поляна
Ищу попутчика не молодого возраста на... 9 Февраля 2019 - 16 Февраля 2019 Красная Поляна

Роза Ху... или Who is Roza?

serge fly, Лента автора 1 Апреля 2015 (18:47) Просмотров: 2530 134
Сергей Мухин.
Это не обзор, не эссе… просто повод, чтобы показать фотографии..

0_11fc5f_33749558_XXL.jpg

Донна Роза здесь совершенно ни при чём... и это отнюдь не хутор тёти Розы... Название Роза Хутор произошло от эстонской фамилии Рооза, построившей когда-то здесь свой хутор….
Для тех, кто интересуется темой «скажи, а не был ли предок твой из наших моряков?» или откуда взялись эстонцы?… – ссылки ниже, добытые путём несложных манипуляций клавишами …у гугла… но рассказ не о том.

эстонцы
эстонцы в Абхазии и Красной поляне
2.
0_11fc54_65877fb3_XXL.jpg

Итак, Роза Хутор или Роза Долина (560)

Хорошая транспортная схема – автобусы-автомобили отдельно, пешеходы – отдельно, которым дозволено "гулять, где хочу", потому как всё вокруг – пешеходная зона, а дорога с автомобилями и автобусами вынесена на задворки. Что замечательно, потому как идея "человек таки круче машины" – это нормальная и правильная идея.
Впрочем, подъехать на такси до отеля дозволительно, но не по гулятельной набережной.
3.
0_11fc52_79c714d8_XXL.jpg

Неплохая инфраструктура -– магазин Перекрёсток, как Азбука вкуса – всё в нем есть, красиво расставлено, и даже есть нечто вроде кулинарии, где можно бюджетно перекусить. Есть сувениры широкого потребления, как и художественный салон с ценами аукциона Сотбис, спорттовары всесоюзного бренда "Спортмастер", аптека.
4.
0_11594c_d4c32d56_XXL.jpg

Общепит – сизая и ароматная шашлычная дымка висит как тяжелая штора над берегом. Рестораны наполняют набережные пространства музыкой, а Макдональдс светится (наверное, от счастья) и даже есть крытый каток, тоже для счастья, но уже полного.

Современные (олимпийские) станции подъёмников, чтобы с утра стартануть в горы или вечером спуститься с Плато, погулять по Розе.
И «беспрецедентная система безопасности» – на каждом шагу миллиционеры с автоматами, что для президентского курорта Красная Поляна, наверное, нормально.
5.
0_11594d_688fd6e4_XXL.jpg

Архитектура....  Не понравилась. То ли махровый постмодерн, решительно вышедший из моды, как коммунизм, лет тридцать назад, то ли неоклассицизм. Но людям, должно быть, нравится.
Девочки, возможно, меня поймут. Вы никогда не видели свадьбу где-нибудь в провинции? Когда у невесты такое красивое платье.... Такое... Как у Екатерины Второй.

В общем, город в стиле Боско, тем более и магазин Боско есть, и непременная реклама этого волнующего стиля… Боско...
Ну, а если только одним словом о Роза Долина – богато. Вот только брусчатка кирпичного цвета обидно побита местами, потому слегка портит праздничный вид.
6.
0_11fc5e_23f92222_XXL.jpg

В отличие от Розы Хутор, плато Роза (1170) действительно похоже на альпийский горнолыжный посёлок. Архитектура органична и в меру сдержана, что приятно.
7.
0_11fc5a_6a4c7325_XXL.jpg
8.
0_115970_1f7fb63c_XXL.jpg
9.
0_11fc4d_ed0f8716_XXL.jpg

Здесь удобно жить, отсюда начинается каталка. Отели, шале, апартаменты. Инструкторы (аж три школы... как минимум), прокат, ски-пассы, ресторан самообслуживания и даже устрицы с шампанским для тех, кто скучает по Куршевелю, или кому с толстым кошельком неудобно кататься.
10.
0_11fc5d_c5ef543b_XXL.jpg

Заметное количество инструкторов – непременное благо. Кстати, если, не дай Бог, с вами что-то случится, например, неудачно упадёте – ближайший к вам инструктор, независимо, ваш-не ваш, придёт на помощь, объяснит, как найти или доставит в медпункт и, будьте уверены, «не отвяжется», пока не убедится, что всё в порядке. За что инструкторам Роза Хутор – браво!
11.
0_115933_c46b48c_XXL.jpg

Да, если, не дай Бог, что… – сочинская олимпийская больница, похоже, построена на зависть всем российским больницам. И симпатичная, и прекрасно оборудованная.
И раз уж зашла такая тема, убедительный совет – взять с собой в отпуск обычную пластиковую карту обязательного медицинского страхования.
12.
0_115935_42376ee8_XL.jpg

Впечатления от Плато самые приятные. Как и от каталки – горы высокие, настоящий лыжный курорт, со ski in-ski out, Альпы практически, тем не менее, всякие мелочи таки напомнят, что вы, господа и товарищи, на Родине, со всеми её несомненными достоинствами и привычными недостатками.
13.
0_115936_6fe5cdda_XXL.jpg

Простыня на кровати может оказаться короче матраца, стакан для зубных щеток будет закреплён под полкой так, что извлечение щетки каждый раз будет вам напоминать кубик-рубик, в номере будет два замечательных стула, но не будет между ними стола. Шезлонга на балконе тоже не будет, впрочем, вы это заметите, если вам неслыханно повезет с балконом, что без всякой иронии – совершеннейшее счастье. Потому как, в угоду страшной и вечной силе – красоте, архитектор замыслил балкон не в каждом номере.
Шумная и суетливая столовая чем-то напомнит студенческую, впрочем, голодными вы не останетесь, а если повезёт – попробуете замечательный грибной пирог. Очень вкусный!
14.
0_11fc56_f178bafe_XXL.jpg

Ещё, пожалуй, не стоит шутить с аптекаршей на тему "где она ходит?", потому как запросто может оказаться, что именно тех лекарств, за которыми вы пришли, попросту нет. Зато, если вы не станете задавать глупых вопросов, то дама окажется душевнейшей женщиной, всё вам найдет и предложит аналоги для экономии вашего бюджета. Люди здесь тёплые и доброжелательные, но при этом очень гордые, о чём стоит знать, но разве это недостаток?
15.

Недостаток  это отсутствие единого ски-пасса. Красная Поляна не заканчивается Розой Хутор. Есть Газпром, Горная Карусель (Горки-город) и Альпика (закрыта на реконструкцию). Но все курорты самостоятельные, между собой не связаны и имеют собственный ски-пасс.
Поэтому, купив ски-пасс на неделю (что дешевле, чем покупать ски-пасс каждый день), вы становитесь заложником одного курорта ...
или собственной экономии :-)
16.

Обратите внимание на надпись- вторую снизу. Английский вариант...
Как вы думаете, для кого это написали?
17.
0_11592d_d0b77484_XXL.jpg



Но всё это сущая ерунда.
Главное – каталка на Розе Хутор отличная! Очередей, которыми так пугают, вдруг не оказалось.
В телевизоре Анна Ханкевич с Кириллом Умрихиным объяснят правила поведения на склоне. Хороший, кстати, получился ролик.
18.
0_11fc4c_15926354_XXL.jpg
Бар под окнами развлечёт музыкой до самого утра, для бодрости духа и отличного настроения жителей округи. И даже можно запросто увидеть соревнования сумасшедших прорайдеров.
19.

Верхняя точка, Роза Пик – 2320 м – убедительная цифра.
Трассы, что называется, на любой вкус. Красные, синие, чёрные – полный комплект.
Подъёмники – кресла и кабины, бугель, могу ошибаться, но, похоже, только один в экстрим-парке.
Деревья лиственные, что необычно, в горах чаще растут ёлки, здесь же ели встречаются только в середине трассы Обер Хутор.
20.
0_11593f_24ea99ca_XXL.jpg

На горе встречаются знакомые или коллеги, скуршная частота перманентно занята…. В рации, которая лежит в кармане, Аня ищет Женю. Роза Хутор, похоже, стала домашней горкой. И только ленивый этой зимой не приехал в Красную Поляну.

Сначала напрашивались сравнения с Альпами и думалось, как подфартило Красной Поляне с падением рубля, устроившего аншлаг на российском курорте…. Но потом дошло. Нет смысла сравнивать. Никакая это не альтернатива. Красная Поляна – просто ещё одно место каталки. Со своими плюсами, минусами, просто ещё один регион на горнолыжной карте.
21.
0_11fc27_701f5299_XXL.jpg
 
+36
  • 146
  • 46
  • 29
  0  
george    1 Апреля 2015 (19:52)   #
Очень взвешенный взгляд, ИМХО.

Вопрос: ты про аптеку, которая на нижней станции Роза Хутор? Ибо на Плато аптеки не встретилось...
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (19:58)   #

Очень взвешенный взгляд, ИМХО.

Вопрос: ты про аптеку, которая на нижней станции Роза Хутор? Ибо на Плато аптеки не встретилось...

 

да, аптека внизу, в долине Роза Хутор…

Хотя…. почему ее нет на Плато? - совершенно необъяснимо.

  +1  
AWolf    1 Апреля 2015 (20:09)   #
Последний абзац в самую точку!
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (20:13)   #

Последний абзац в самую точку!

Приятно, когда кто-то разделяет точку зрения :-)

  • 5
  • 4
  • 1
  0  
Mazay    1 Апреля 2015 (20:16)   #
Были в марте?
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (20:19)   #

Были в марте?

в феврале

  0  
petrakov    1 Апреля 2015 (20:19)   #

А где на розе спортмастер?

Ну и про последний абзац - верно, с одним большим но!

Регион катания это не только роза, а вся КП с несколькими глк. 

И ограничивать себя только розой - зачем. 

Тогда в обзор следовало бы включить и прекрасный аквапарк в галактике и многое другое. 

(Если же это промо-статья, тогда извиняйте.)

 

(Был в марте.)

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (20:24)   #

А где на розе спортмастер?

Ну и про последний абзац - верно, с одним большим но!

Регион катания это не только роза, а вся КП с несколькими глк. 

И ограничивать себя только розой - зачем. 

Тогда в обзор следовало бы включить и прекрасный аквапарк в галактике и многое другое. 

(Если же это промо-статья, тогда извиняйте.)

 

(Был в марте.)

 

на набережной.

…. забыл…. забыл добавить про отсутствие единого скипаса.

где был, что сфотографировал, о том и написал.

чего не видел, о том не писал.

  0  
petrakov    1 Апреля 2015 (20:33)   #

на набережной.

…. забыл…. забыл добавить про отсутствие единого скипаса.

где был, что сфотографировал, о том и написал.

чего не видел, о том не писал.

Зря, там и кроме розы есть на что посмотреть и где покатать.

 

Ну, зато есть повод вернуться. tongue.png

 

(хинт: кататься на газпроме и карусели можно и без единого скипасса, причём дешевле)

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (20:38)   #
странно... отредактировал текст, добавил про скипасы и другие курорты.
почему-то не отразилось в тексте.... :-(
вопрос к модераторам...
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (20:41)   #

Зря, там и кроме розы есть на что посмотреть и где покатать.

 

Ну, зато есть повод вернуться. tongue.png

 

(хинт: кататься на газпроме и карусели можно и без единого скипасса, причём дешевле)

охотно верю.

только , приехав на неделю, выгоднее купить недельный скипас.

  0  
petrakov    1 Апреля 2015 (21:10)   #

охотно верю.

только , приехав на неделю, выгоднее купить недельный скипас.

icon_smile.gif Ладно, я промолчу, 

Нет, не буду молчать:

Скипасс проще покупать на неделю, это верно, да только разница в цене копейки. При переменчивой погоде привязывать себя к одному глк неразумно. Мы за неделю застали и дождь и туман и паудер и солнце. Например в ацкий туман мы пошли катать на газпром, утренний до 13.30. Это вдвое дешевле чем роза, на которой также ничего не видно. На газпроме хоть заблудиться нельзя.

На розу выгодно брать однодневный скипасс, катать с открытия и потом в обед продавать, обычно по 500р. Нас было четверо, 2000р - профит. 

(тем, кому лень, стыдно, не хочется этим заниматься на отдыхе итд можно понять, только при чем тогда слова про выгодней?)

 

 

  +1  
Sveaman    1 Апреля 2015 (21:14)   #

охотно верю.

только , приехав на неделю, выгоднее купить недельный скипас.

ты точно там был? :)

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (21:23)   #

icon_smile.gif Ладно, я промолчу,

при покупке  скипасов официально в кассе, так  есть.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (21:24)   #

ты точно там был? icon_smile.gif

а это важно? ;-)

есличо, есть свидетели )

  0  
petrakov    1 Апреля 2015 (21:36)   #

Помнишь, как раньше говорили: 

В москве был? 

А Ленина видел?

 

Вот вроде он в кп был, а ленина не видел.

 

Я не хочу думать что эта статья заказуха розы, но если это всё что тс видел, то он не видел и половины.

 

 

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (21:57)   #

Помнишь, как раньше говорили: 

В москве был? 

А Ленина видел?

 

Вот вроде он в кп был, а ленина не видел.

 

Я не хочу думать что эта статья заказуха розы, но если это всё что тс видел, то он не видел и половины.

Ленина, говоришь, отец….?

не могу помнить pardon.gif

ну, значит не был…

тогда, Петраков, давай, ты рассказывай…

заодно, расскажи, где у Розы касса icon_wink.gif

  0  
petrakov    1 Апреля 2015 (22:08)   #

Извини за критику, конечно.

Отчет хороший, действительно, приятно читать. 

Но в кп есть интересные места не охваченные этим отчетом, которрые можно посетить. 

Сам соберусь, напишу свой, для полноты картины, в добавление к уже существующим.

  +2  
AWolf    1 Апреля 2015 (22:16)   #
Не пойму, причем здесь другие ГЛК, если тема про Розу...
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    1 Апреля 2015 (22:47)   #

Извини за критику, конечно.

Отчет хороший, действительно, приятно читать. 

Но в кп есть интересные места не охваченные этим отчетом, которрые можно посетить. 

Сам соберусь, напишу свой, для полноты картины, в добавление к уже существующим.

 

а кто прочитал название?

 

критику не видел…. как и ленина.

а что, петраков, тебе-то где больше понравилось?

  +1  
Sveaman    1 Апреля 2015 (22:54)   #

а это важно? icon_wink.gif

есличо, есть свидетели )

Да не, я верю :) Просто есть дни, когда на Розе делать особо нечего и этот день выходит, улетает в трубу. А мог бы отлично кататься, да ещё и дешевле. Приехав на неделю, однозначно лучше с точки зрения разнообразия брать однодневные-двухдневные.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (01:02)   #

Да не, я верю icon_smile.gif Просто есть дни, когда на Розе делать особо нечего и этот день выходит, улетает в трубу. А мог бы отлично кататься, да ещё и дешевле. Приехав на неделю, однозначно лучше с точки зрения разнообразия брать однодневные-двухдневные.

 

 

А у меня вопрос к Sveaman и Петракову.

А кто из вас где жил?

  0  
Sveaman    2 Апреля 2015 (09:20)   #

Я в Поляне dry.png  Петраков в Роза-долине.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (09:38)   #

Я в Поляне dry.png  Петраков в Роза-долине.

 

Потому и спросил.

Если бы вы жили на Плато Роза (имхо это удобнее и приятнее) 

тем более в Роза Скиин,

где от порога до подъемника 15 метров, возможно, вы бы посмотрели на ситуацию иначе.

отель выбирался осознано, из расчета на каталку в РХ.  

Скипас был 6 из 8, один день закладывался на Горную Карусель, Газпром закрывали то ли для президента, то ли для Лукашенко,

но некоторые обстоятельства помешали катнуть в другом месте, поэтому, я съездил в Олимпийский парк.

Когда живешь внизу, тем более "в Поляне", а еще хуже, где-нибудь в Адлере,

один хрен, где кататься…

 

Ну и потом, напоминаю…. посмотрите название поста.

  0  
Mark15    2 Апреля 2015 (09:39)   #
В целм блог понравился. Достаточное количество фотогорафий, краткое резюме по катанию и курорту вообще. Полезно.
  0  
zhdann    2 Апреля 2015 (10:09)   #
зачем пропаганда сидящих на склоне бордеров?
)))
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (10:15)   #

зачем пропаганда сидящих на склоне бордеров?
)))

 

не было девушек в купальниках :-(

  0  
zhdann    2 Апреля 2015 (10:25)   #

не было девушек в купальниках icon_sad.gif

сидеть на склоне можно только девкам без купальников.

все остальные варианты - не приемлемы.

)))

  0  
AWolf    2 Апреля 2015 (10:27)   #
Сергей, как впечатления от Розы Скиин? Заприметил этот отель, показался очень удобным...
  0  
AWolf    2 Апреля 2015 (10:28)   #

сидеть на склоне можно только девкам без купальников.
все остальные варианты - не приемлемы.
)))

А попки они не отморозят?))) хотя в целом согласен))))
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (11:08)   #

сидеть на склоне можно только девкам без купальников.

все остальные варианты - не приемлемы.

)))

вы ,видимо, знаете что-то такое, чего я не знаю :-)

  0  
zhdann    2 Апреля 2015 (11:23)   #

вы ,видимо, знаете что-то такое, чего я не знаю icon_smile.gif

могет быть

))

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (11:40)   #

Сергей, как впечатления от Розы Скиин? Заприметил этот отель, показался очень удобным...

 

в тексте о нем и писал.

 

1. отличное расположение

 

2. если вы застали советские пансионаты - это ,примерно, советский пансионат, после "евроремонта". стандартная планировка, Сочи, в этом деле ,съел не одну стаю собак. Оформлено симпатично, минималистично, с красивыми фотографиями с олимпиады.

Все необходимое есть, даже раскладная сушилка. душ, умывальник, унитаз, само-собой.

Номера небольшие, но достаточно места, чтобы не спотыкаться об углы. На грани, еще чуть-чуть и было бы тесно, а так… нормально.

вешалка, два шкафа, тумбочки прикроватные, два стула, телевизор-панель.

есть сдвоенные угловые номера- апартаменты.

 

3. столовая. ну… столовая… самообслуживания. со шведским столом в альпах или скандинавии сравнивать не нужно. и не стоит даже вспоминать. 

Кухня не для гурманов, но ,вполне, съедобная . колбаса, сыр, яйца, каша, иногда (не каждый день) пельмени, вареники, вкусный грибной пирог был пару раз. чай, кофе в пакетиках, разведенный концентрат сока.

очередь из соотечественников, не всегда длинная, как попасть, но свободный стол всегда находится. съедают все быстро, но и быстро приносят замену. персонал расторопный.

 

4. сервис. терпимо, но могут и в 5 прийти убрать номер. если вы считаете себя везунчиком и рассчитываете на раннее заселение - не надейтесь, раньше 3 часов- это вряд ли. процесс этот долгий.

но….. можно в багажной комнате переодеться и спокойно идти кататься…

хранение инвентаря, сушка есть, при мне обслуживали быстро. но в крайний день, не стоит оставлять лыжи, потому как видел на ресепшн мужика, который уезжал, но не мог забрать лыжи, разыскивали сотрудников… но повторю, при мне, все делалось быстро.

 

5. до подъемника в розу-долину едет шатл-микроавтобус (недалеко, но с багажом тяжело) вызывают с ресепшн.

 

6. магазин недалеко, там все рядом. В большой перекресток можно спуститься на гондоле, до 23 часов (или до 24… забыл) скипас на него бесплатный - дают в отеле (действует также лыжный)

  • 3
  • 3
  0  
МилЧеловек    2 Апреля 2015 (11:46)   #

Серег, понятное дело везде есть свои + и -

Про плюсы знаем. На твой взгляд, конструктивно, чтобы ты отметил из минусов курорта, чтобы хотелось улучшить добавить и т.д. по курорту и трассам РХ.

  • 319
  • 66
  • 24
  +1  
mausefalle    2 Апреля 2015 (12:03)   #
очень понравилась последняя фраза ) Именно - не альтернатива, а одно из мест в огромном мире снега и гор. Противопоставление "там" и "тут" считаю попросту глупым. Каждый выбирает по себе, но ограничивать себя в чем-то не должен...
  • 22
  • 9
  • 5
  +1  
serge fly    2 Апреля 2015 (12:04)   #

Серег, понятное дело везде есть свои + и -

Про плюсы знаем. На твой взгляд, конструктивно, чтобы ты отметил из минусов курорта, чтобы хотелось улучшить добавить и т.д. по курорту и трассам РХ.

 

Трассы проектировал Бернар Русси - их сложно улучшить icon_wink.gif понятно, что если количество трасс увеличится, будет только здорово. Трассы хорошие и выкаты хорошие, все продумано.

Подъемники отличные. Очень радует почти отсутствие бугелей.

Расти нужно, есть куда, вопрос финансирования.

Обер Хутор часто закрыт - там проблемы с лавиноопастостью. Но лучше так.

Про единый скипас больше не буду icon_wink.gif

 

В отличие от трасс, сэкономили на архитекторе в Долине.

Если бы пригласили для благоустройства (набережные, мосты, малые формы, площади, озеленение) Адриана Гейзе - многие зарубежные, в т.ч. крутые курорты, отдохнули бы.

Для застройки - есть хорошие отечественные архитекторы - Григорян (Меганом), Плоткин (Резерв), Скуратов… или международный конкурс.

Но это уже проехали :-(

 

Сервис. Людей научили здороваться и в целом, все неплохо, но уровень пока не международный.

И музыка на улице в баре до 4 утра под окнами - не айс icon_wink.gif

 

Да… и то, о чем написал Георгий. Отсутствие аптеки на плато - полное безобразие!

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (12:05)   #

очень понравилась последняя фраза ) Именно - не альтернатива, а одно из мест в огромном мире снега и гор. Противопоставление "там" и "тут" считаю попросту глупым. Каждый выбирает по себе, но ограничивать себя в чем-то не должен...

ох… все и везде бы это поняли :-)

  +1  
Руш    2 Апреля 2015 (12:24)   #

Спасибо автору за отчёт, за фото. КрасиВО! good.gif

Собираюсь на следующий сезон посетить Сочи. В 2006 г. жил там три месяца, в командировке. Всё побережье объездил на машине.

Пришло время "собирать камни".

  • 22
  • 9
  • 5
  +1  
serge fly    2 Апреля 2015 (12:27)   #

Спасибо автору за отчёт, за фото. КрасиВО! good.gif

Собираюсь на следующий сезон посетить Сочи. В 2006 г. жил там три месяца, в командировке. Всё побережье объездил на машине.

Пришло время "собирать камни".

Спасибо!

В собирании камней, есть определенная польза :-)

  0  
AWolf    2 Апреля 2015 (12:44)   #

в тексте о нем и писал.
 
1. отличное расположение
 
2. если вы застали советские пансионаты - это ,примерно, советский пансионат, после "евроремонта". стандартная планировка, Сочи, в этом деле ,съел не одну стаю собак. Оформлено симпатично, минималистично, с красивыми фотографиями с олимпиады.
Все необходимое есть, даже раскладная сушилка. душ, умывальник, унитаз, само-собой.
Номера небольшие, но достаточно места, чтобы не спотыкаться об углы. На грани, еще чуть-чуть и было бы тесно, а так… нормально.
вешалка, два шкафа, тумбочки прикроватные, два стула, телевизор-панель.
есть сдвоенные угловые номера- апартаменты.
 
3. столовая. ну… столовая… самообслуживания. со шведским столом в альпах или скандинавии сравнивать не нужно. и не стоит даже вспоминать. 
Кухня не для гурманов, но ,вполне, съедобная . колбаса, сыр, яйца, каша, иногда (не каждый день) пельмени, вареники, вкусный грибной пирог был пару раз. чай, кофе в пакетиках, разведенный концентрат сока.
очередь из соотечественников, не всегда длинная, как попасть, но свободный стол всегда находится. съедают все быстро, но и быстро приносят замену. персонал расторопный.
 
4. сервис. терпимо, но могут и в 5 прийти убрать номер. если вы считаете себя везунчиком и рассчитываете на раннее заселение - не надейтесь, раньше 3 часов- это вряд ли. процесс этот долгий.
но….. можно в багажной комнате переодеться и спокойно идти кататься…
хранение инвентаря, сушка есть, при мне обслуживали быстро. но в крайний день, не стоит оставлять лыжи, потому как видел на ресепшн мужика, который уезжал, но не мог забрать лыжи, разыскивали сотрудников… но повторю, при мне, все делалось быстро.
 
5. до подъемника в розу-долину едет шатл-микроавтобус (недалеко, но с багажом тяжело) вызывают с ресепшн.
 
6. магазин недалеко, там все рядом. В большой перекресток можно спуститься на гондоле, до 23 часов (или до 24… забыл) скипас на него бесплатный - дают в отеле (действует также лыжный)

Ясно, спасибо

  +1  
AWolf    2 Апреля 2015 (12:46)   #

Спасибо автору за отчёт, за фото. КрасиВО! good.gif
Собираюсь на следующий сезон посетить Сочи. В 2006 г. жил там три месяца, в командировке. Всё побережье объездил на машине.
Пришло время "собирать камни".

Рушан, точно не пожалеешь!))
  0  
Руш    2 Апреля 2015 (12:49)   #

Рушан, точно не пожалеешь!))

Спасибо, Андрей!

За лето изучу всю необходимую информацию, и в путь. Надеюсь и Сашу уговорю.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Апреля 2015 (13:29)   #

Ясно, спасибо

пожалуйста :-)

  +4  
кенга    3 Апреля 2015 (12:41)   #
Фотографии  как всегда красивые, ракурсы, цвета! и описание как обычно довольно объективное.
Но Сергей, все таки  при описании коротких простыней, отсутствия стола, держалки для щеток надо было обязательно написать что дело происходит в гостинице 2 звезды. Потому что ради объективности надо признать, что перечисленные недостатки это не признак того, что ты на Родине, а того, что ты в 2 звездах. Согласись? ))))
Я уверена, что у каждого есть рассказы про ужасы 2 звезд в Европе, где короткие простыни и рядом не стояли. 3 звезды в Тине меня в этом году так убили, что я и спустя четыре месяца отойти не могу.
Про архитектуру точно подметил. Но на мой вкус я бы добавила ампиру, арт деко и прочее. Грешна, люблю бохато и с завитушками. Минимализм, типа квадратиш, практиш гут совсем бы был не вкассу. А копировать австрийские аутетничные деревушки тоже не спортивно,тем паче любая копия хуже оригинала. В общем архитектура вполне подходящая. 

 
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    3 Апреля 2015 (13:17)   #

Фотографии  как всегда красивые, ракурсы, цвета! и описание как обычно довольно объективное.
Но Сергей, все таки  при описании коротких простыней, отсутствия стола, держалки для щеток надо было обязательно написать что дело происходит в гостинице 2 звезды. Потому что ради объективности надо признать, что перечисленные недостатки это не признак того, что ты на Родине, а того, что ты в 2 звездах. Согласись? ))))
Я уверена, что у каждого есть рассказы про ужасы 2 звезд в Европе, где короткие простыни и рядом не стояли. 3 звезды в Тине меня в этом году так убили, что я и спустя четыре месяца отойти не могу.
Про архитектуру точно подметил. Но на мой вкус я бы добавила ампиру, арт деко и прочее. Грешна, люблю бохато и с завитушками. Минимализм, типа квадратиш, практиш гут совсем бы был не вкассу. А копировать австрийские аутетничные деревушки тоже не спортивно,тем паче любая копия хуже оригинала. В общем архитектура вполне подходящая. 

- ну… сейчас смотрю, я б контрастности местами добавил… чета со-слепу не попал, ну, да ладно… типа ,сойдет… как короткая простынь…

 

- не в том суть. традиционно, мелочами никто не заморачивается, вопрос удобно- не удобно не существует, в принципе…

об этом никто не думает… как о размере простыни (какие были)… розетке под кроватью (не помню точно, здесь-не здесь, это тоже традиционный прикол)

на этом не экономят, об этом не думают… и звезды тут не при чем… это национальные особенности…

как вбухали денег в набережную (5 звезд) и плохо положили брусчатку, она и крошится…

как и обидевшаяся аптекарша … сервису обиды противопоказаны.

это все знакомо, привычно и ….. нормально, увы. Нормальная гостиница, достоинства перевешивают недостатки…

да какие это недостатки - это наша жизнь… мелочи, фигня…. во Франции и того хуже… да, я ,кстати, писал давным-давно о таких "мелочах" во Франции….  и что? бывает и хуже - отличный аргумент.

А то, что в рэдиссоне или тульпине круче… верю.

 

- Честный "квадратиш", по мне , лучше фанерного ампира… Ну, это на вкус и цвет…

 

Зачем копировать? Если бы благоустройство сделал Адриан Гейзе (пригласили же Бернара Русси), а застройку - Григорян (Меганом), Плоткин (Резерв) , Скуратов…. многие международные курорты потеснились бы, пропустив Розу Хутор.

  0  
Gromovol    3 Апреля 2015 (13:23)   #
Серега респект!
Почитал-повздыхал, посмотрел-афффигел)))
Как всегда, отличные фоты, отлично написано!
Безумно хочется туда, посмотреть, потрогать, пошуршать лыжиками искристый снег!!!
Спасибо! С удовольствием плюсанул.
Удачи!
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    3 Апреля 2015 (14:17)   #

Серега респект!
Почитал-повздыхал, посмотрел-афффигел)))
Как всегда, отличные фоты, отлично написано!
Безумно хочется туда, посмотреть, потрогать, пошуршать лыжиками искристый снег!!!
Спасибо! С удовольствием плюсанул.
Удачи!

 

Спасибо !

зима только закончилась ...

  0  
Gromovol    3 Апреля 2015 (14:42)   #

Спасибо !

зима только закончилась ...

Малоcray.gifsmile.png

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    3 Апреля 2015 (16:10)   #
мог бы посоветовать финляндию, там, в начале мая еще катаются и даже какие-то праздники на горе... но... не буду дразнить ..
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    3 Апреля 2015 (22:34)   #

…. Потому что ради объективности надо признать, что перечисленные недостатки это не признак того, что ты на Родине, а того, что ты в 2 звездах. Согласись? ))))…

Свет , согласись, что музыка в баре, на улице…. для всех окружающих гостиниц… до 4 часов утра, к звездам никакого отношения не имеет…. это, таки, менталитет…

 

да все нормально, посмотри комментарии выше , там 6 пунктов в деталях..

все хорошо.

  0  
petrakov    3 Апреля 2015 (23:03)   #

Свет , согласись, что музыка в баре, на улице…. для всех окружающих гостиниц… до 4 часов утра, к звездам никакого отношения не имеет…. это, таки, менталитет…

 

да все нормально, посмотри комментарии выше , там 6 пунктов в деталях..

все хорошо.

Сергей, а там, где я жил в долине -Вальсет, не было никакой музыки. Вообще. А окна спальни выходили вплотную на склон горы. Ни машин, ни людей там не могло быть, только птички. Так что я спал с открытым окном и кайфовал icon_smile.gif.

 

И чего на менталитет пенять если вы выбираете тусовочное место. 

  0  
petrakov    3 Апреля 2015 (23:26)   #

valset-apartments-heliopark-02.jpgДобавлю.

Если приехать только на розу, кататься только на розе, есть только на розе и спать только на розе, то таки да, многие так и делали, их формат отдыха под это вполне подходит. Я с такими людьми общался, у них цель кататься - есть - пить - спать. Ни в коем случае не осуждаю, почему бы нет. Особенно для тех кто уже был в КП.

У меня был немного другой формат, мы ехали не только катать, на всех глк, но и в остальное время как можно больше посмотреть, погулять, узнать как много больше нового, интересного. Несмотря на гудящие ноги шли, ехали, плыли, использовали отдых на 100%. 

Чего и вам всем желаю. 

 

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    3 Апреля 2015 (23:37)   #

Сергей, а там, где я жил в долине -Вальсет, не было никакой музыки. Вообще. А окна спальни выходили вплотную на склон горы. Ни машин, ни людей там не могло быть, только птички. Так что я спал с открытым окном и кайфовал icon_smile.gif.

 

И чего на менталитет пенять если вы выбираете тусовочное место. 

по мне, лучше спуститься с горы к двери отеля, отстегнуть доску и подняться в лифте до номера,

чем кайфовать мордой в гору, с птичками ….

пока ты доедешь до отеля, я уже выйду из душа

медленно спущусь с горы….

в белом….

в гондоле - не вопрос.

кому-что…

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    3 Апреля 2015 (23:48)   #

valset-apartments-heliopark-02.jpgДобавлю.

Если приехать только на розу, кататься только на розе, есть только на розе и спать только на розе, то таки да, многие так и делали, их формат отдыха под это вполне подходит. Я с такими людьми общался, у них цель кататься - есть - пить - спать. Ни в коем случае не осуждаю, почему бы нет. Особенно для тех кто уже был в КП.

У меня был немного другой формат, мы ехали не только катать, на всех глк, но и в остальное время как можно больше посмотреть, погулять, узнать как много больше нового, интересного. Несмотря на гудящие ноги шли, ехали, плыли, использовали отдых на 100%. 

Чего и вам всем желаю. 

 да… насчет погулять…. да не вопрос.

0_115944_9bd23b3c_XL.jpg

 

0_115946_e87a66c_XL.jpg

 

 

0_115948_70d0af8_XL.jpg

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    4 Апреля 2015 (00:22)   #

0_11593b_c559fbe5_XL.jpg

 

обратите внимание на надпись- вторую снизу…

английский вариант…

как думаете, для кого это написали?

  • 1
  • 1
  0  
amazonka13    30 Ноября 2015 (22:22)   #
Улыбнуло laughНикогда не обращала внимания wink
  0  
ecodoma    4 Апреля 2015 (01:31)   #

обратите внимание на надпись- вторую снизу…

английский вариант…

как думаете, для кого это написали?

Точно так написано и на карте трасс. И про Zhenskiy spusk.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    4 Апреля 2015 (19:26)   #
это понятно.
для кого? это на каком языке написано? ;-)
  0  
Sveaman    4 Апреля 2015 (22:24)   #

это понятно.
для кого? это на каком языке написано? icon_wink.gif

На русском, очевидно же.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    4 Апреля 2015 (23:24)   #

На русском, очевидно же.

я не про кириллицу 

  0  
Sveaman    4 Апреля 2015 (23:48)   #

я не про кириллицу 

И я не про неё. На русском, но латиницей.

Если что, в Альпах названия трасс тоже не переводят :)

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (00:08)   #

И я не про неё. На русском, но латиницей.

Если что, в Альпах названия трасс тоже не переводят icon_smile.gif

Ты не Мутко?

  0  
Sveaman    5 Апреля 2015 (00:12)   #

Ты не Мутко?

Нет. А в чём ты видишь проблему?

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (00:17)   #

Нет. А в чём ты видишь проблему?

Не возьмусь объяснить, тут специалист нужен ;-)

  0  
Sveaman    5 Апреля 2015 (00:18)   #

Не возьмусь объяснить, тут специалист нужен icon_wink.gif

Я как раз специалист: лингвист-переводчик.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (00:22)   #

Я как раз специалист: лингвист-переводчик.

И где ты ,как раз специалист, видел в Альпах парные таблички?

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (00:31)   #

И я не про неё. На русском, но латиницей.

Если что, в Альпах названия трасс тоже не переводят icon_smile.gif

Ищешь?

если не найдешь, вдруг.....

открой сайт доломиты суперски, найди трассы южного Тироля и посмотри, как выглядят двуязычные названия...

  0  
petrakov    5 Апреля 2015 (08:49)   #

Я как раз специалист: лингвист-переводчик.

Какой язык?

  0  
petrakov    5 Апреля 2015 (09:10)   #

по мне, лучше спуститься с горы к двери отеля, отстегнуть доску и подняться в лифте до номера,

чем кайфовать мордой в гору, с птичками ….

пока ты доедешь до отеля, я уже выйду из душа

медленно спущусь с горы….

в белом….

в гондоле - не вопрос.

кому-что…

Некрасиво, сергей.

Вам ведь нечего беспокоиться, вальсет тоже принадлежит розе, так что всё строго только по теме статьи. 

 

Хотя ввиду планируемого открытия альпики, тоесть усиления позиции реальных конкурентов - таких статей следует ожидать.

Иначе как заманить туриста в отель 2* на одну гору, когда вокруг есть четыре горы? 

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (09:28)   #

Некрасиво, сергей.

Вам ведь нечего беспокоиться, вальсет тоже принадлежит розе, так что всё строго только по теме статьи. 

 

Хотя ввиду планируемого открытия альпики, тоесть усиления позиции реальных конкурентов - таких статей следует ожидать.

Иначе как заманить туриста в отель 2* на одну гору, когда вокруг есть четыре горы? 

Так понимаю, ключевая фраза - как заманить туриста в отель 2* ?

а что его заманивать? В сезон там нет мест свободных.

я бы не заманивал, потому как если соберусь ,вдруг-

этот вариант ,лично меня, устроил бы вполне.... А там мест нет... :-(

так что, заманивайте лучше Вы.

  0  
petrakov    5 Апреля 2015 (10:57)   #

Мне роза за это не платит - что мне заманивать?

Я если и писал, то отчет о своих поездках, где был, что видел, что понравилось и что нет. 

И на фотографиях - у меня люди - основной объект съемки, я и моя семья, друзья.

 

А у вас - всё отлично, профессиональные отретушированные фото общих планов, хороший текст, (видимо работала группа товарищей? Или это действительно вы фотографировали и писали?)

Ну и народу нравится - смотрите сколько лайков. 

Наверное можно распечатать на формате А3, сложить по сгибам и получится красочный буклет, можно выдавать на кассе вместе со скипассами.

На фотках почта - s mukhin@mail.ru обращайтесь, всегда рады. 

 

А я вот например на карусели видел (нет, не ленина) - Евгения Маталыгу собственной персоной. И поздоровался с ним, хотя мы и не знакомы. 

  0  
Sveaman    5 Апреля 2015 (10:58)   #

И где ты ,как раз специалист, видел в Альпах парные таблички?

А что, в Альпах есть страны, использующие кириллическую графику?

 

 

Какой язык?

Шведский, английский

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (11:06)   #

А что, в Альпах есть страны, использующие кириллическую графику?

 

Шведский, английский

Сам же про Альпы сказал. к чему?

 

кстати, о шведском.

0_cfe27_6d6709e3_orig.jpg

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (11:17)   #

Мне роза за это не платит - что мне заманивать?

Я если и писал, то отчет о своих поездках, где был, что видел, что понравилось и что нет. 

И на фотографиях - у меня люди - основной объект съемки, я и моя семья, друзья.

 

А у вас - всё отлично, профессиональные отретушированные фото общих планов, хороший текст, (видимо работала группа товарищей? Или это действительно вы фотографировали и писали?)

Ну и народу нравится - смотрите сколько лайков. 

Наверное можно распечатать на формате А3, сложить по сгибам и получится красочный буклет, можно выдавать на кассе вместе со скипассами.

На фотках почта - s mukhin@mail.ru обращайтесь, всегда рады. 

 

А я вот например на карусели видел (нет, не ленина) - Евгения Маталыгу собственной персоной. И поздоровался с ним, хотя мы и не знакомы. 

 

и мне не платит.

на рх кого только не встретишь… к кубе загляните, у него там селфоколлекция со звездами.

подписываю фото для правильной композиции

воруют… недавно стал приписывать мэйл… не помогает..

все равно воруют,

но ,по крайней мере, есть подпись.

но иногда пишут… вот просили фото в большом разрешении подарить математической школе, на днях.

петраков, не ходите вокруг да около, зовите, сфотографирую ;-)

  +1  
Sveaman    5 Апреля 2015 (11:32)   #

Сергей, ты не врубаешься.

попробуй прочитай:

 

5520f213ae124_tvl_gu13_1.jpg

 

Правда, не очень хорошо получается? Даже наверное через минуту не запомнишь что там за закорюки были. Вот для иностранцев кириллица примерно так же выглядит.

 

А вот так уже значительно лучше, правда?

 

5520f25b653b0_tvl_gu13_2.jpg

 

Именно поэтому кириллические названия дублируются латиницей. В Швеции и в Альпах ничего дублировать не нужно, вся Европа использует латинскую графику и худо-бедно англичанин опознает надпись на немецком, а испанец на шведском.

  0  
petrakov    5 Апреля 2015 (11:32)   #

Мы кстати со Sveaman в одно время были, и в один  и тот же снегопад катались. 

Из общих планов есть пару фоток:

В этот раз фотки постигла беда - телефон с фотками был благополучно про потерян сыном на пике, в другом телефоне испортилась карта памяти, остались фотки только на мыльницу, которую доставали из кармана редко. 

 

Не роза:

 

5520f1daeb6ab_083.jpg

 

 

Роза, снег идёт, 5 марта:

5520f269e716d_066.jpg

 

 

Роза, пик, начало трассы горизонт:

5520f2eb18853_205.jpg

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (11:41)   #

Дубль.


 

  • 22
  • 9
  • 5
  +2  
serge fly    5 Апреля 2015 (11:51)   #

Сергей, ты не врубаешься.

попробуй прочитай:

 

5520f213ae124_tvl_gu13_1.jpg

 

Правда, не очень хорошо получается? Даже наверное через минуту не запомнишь что там за закорюки были. Вот для иностранцев кириллица примерно так же выглядит.

 

А вот так уже значительно лучше, правда?

 

5520f25b653b0_tvl_gu13_2.jpg

 

Именно поэтому кириллические названия дублируются латиницей. В Швеции и в Альпах ничего дублировать не нужно, вся Европа использует латинскую графику и худо-бедно англичанин опознает надпись на немецком, а испанец на шведском.

 

Не.... Это ты не врубаешься.

Для чего пишут имена собственные латиницей, понятно и не лингвистам,

Ну, а "Mujskoy Olimpiyskiy Spusk" - для лингвистов и людей без чувства юмора.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (12:59)   #

Мы кстати со Sveaman в одно время были, и в один  и тот же снегопад катались. 

Из общих планов есть пару фоток:

В этот раз фотки постигла беда - телефон с фотками был благополучно про потерян сыном на пике, в другом телефоне испортилась карта памяти, остались фотки только на мыльницу, которую доставали из кармана редко. 

 

Не роза:

 

5520f1daeb6ab_083.jpg

 

 

Роза, снег идёт, 5 марта:

5520f269e716d_066.jpg

 

 

Роза, пик, начало трассы горизонт:

5520f2eb18853_205.jpg

"есть пару фоток" это значит съесть две фотографии....

 

А это Вы к чему?

  0  
KrasnoMan    5 Апреля 2015 (20:52)   #
Спасибо за красивые фотографии! 
  0  
Sveaman    5 Апреля 2015 (21:16)   #

Ну, а "Mujskoy Olimpiyskiy Spusk" - для лингвистов и людей без чувства юмора.

То есть по-твоему "Мужской олимпийский спуск" это не имя собственное?) В общем, если у тебя и есть чувство юмора, то оно крайне специфическое.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (22:37)   #

Спасибо за красивые фотографии! 

Пожалуйста !

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (22:40)   #

То есть по-твоему "Мужской олимпийский спуск" это не имя собственное?) В общем, если у тебя и есть чувство юмора, то оно крайне специфическое.

Ты точно лингвист?

тебя как зовут? Вася?

Вася - имя собственное...

но, если тебя зовут Мужской Олимпийский Спуск,

тогда oops (

Буду тебя звать так  )

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (22:49)   #
.

 

 

  • 3
  +1  
pavel_45    5 Апреля 2015 (23:03)   #

То есть по-твоему "Мужской олимпийский спуск" это не имя собственное?) В общем, если у тебя и есть чувство юмора, то оно крайне специфическое.

 

 

Ты точно лингвист?

тебя как зовут? Вася?

Вася - имя собственное...

но, если тебя зовут Мужской Олимпийский Спуск,

тогда oops (

Буду тебя звать так  )

Ребята, вы о чём?! МОС/MOS - цветочки! Вы на автобусе от Розы до Адлера ездили? Объявления остановок на двух языках слушали? Вот где ржака то!

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (23:29)   #

Ребята, вы о чём?! МОС/MOS - цветочки! Вы на автобусе от Розы до Адлера ездили? Объявления остановок на двух языках слушали? Вот где ржака то!

Да. Forelevoe khozyaystvo очень понравилось 

Паш, это тебе смешно, потому, что ты не лингвист...

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (23:44)   #

Да. Forelevoe khozyaystvo очень понравилось 

Паш, это тебе смешно, потому, что ты не лингвист...

Oops, обознался. С Паулем перепутал.

пардон за амикошонство.

  +1  
Sveaman    5 Апреля 2015 (23:49)   #

Ты точно лингвист?

тебя как зовут? Вася?

Вася - имя собственное...

но, если тебя зовут Мужской Олимпийский Спуск,

тогда oops (

Буду тебя звать так  )

Мужской олимпийский спуск - это название трассы. По сути, это топоним. Топонимы - категория имён собственных.

Извини, мне надоело ликбезом заниматься, я сольюсь, пожалуй.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    5 Апреля 2015 (23:53)   #

Мужской олимпийский спуск - это название трассы. По сути, это топоним. Топонимы - категория имён собственных.

Извини, мне надоело ликбезом заниматься, я сольюсь, пожалуй.

Еще раз посмотри Шведские таблички, лингвист...

 

 

и еще один спуск.... Уж топоним так топоним.

Андре?евский спуск в Киеве (укр. Андріївський узвіз) — один из старинных путей, соединяющих Верхний город, его центральную часть, с торговым Подолом.

  • 3
  +1  
pavel_45    6 Апреля 2015 (09:38)   #

Oops, обознался. С Паулем перепутал.

пардон за амикошонство.

Да ничего:) Я тоже Паша и тоже не лингвист:)

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    6 Апреля 2015 (10:48)   #
:-)
  0  
Sveaman    6 Апреля 2015 (11:19)   #

Еще раз посмотри Шведские таблички, лингвист...

 

 

и еще один спуск.... Уж топоним так топоним.

Андре?евский спуск в Киеве (укр. Андріївський узвіз) — один из старинных путей, соединяющих Верхний город, его центральную часть, с торговым Подолом.

 

Это вообще к чему? Там, между прочим, указатели дублированы латиницией и так и написано - Andriyivsky Uzviz.

 

http://s605.photobucket.com/user/MooyouTAR/media/MTAR4Leg4/andriyivsk yuzviz.png.html

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    6 Апреля 2015 (11:30)   #

Это вообще к чему? Там, между прочим, указатели дублированы латиницией и так и написано - Andriyivsky Uzviz.

 

http://s605.photobucket.com/user/MooyouTAR/media/MTAR4Leg4/andriyivsk yuzviz.png.html

ну , ты, конечно, как правильный лингвист, "Андреевский спуск" - не говоришь )

SSSR - знаешь? я нет.

Большой таки theatre…

Слова придумывают люди… люди бывают разные.

а еще есть такая штука, как здравый смысл.

Я понял для кого написали - Muzhskoy Olimpiyskiy Spusk.

Для лингвистов.

  +1  
AWolf    6 Апреля 2015 (12:29)   #
Блин, хорошо, что я тоже не лингвист...))
  0  
petrakov    6 Апреля 2015 (17:54)   #

Дело в том что есть правила русского языка, которые вроде по правилам правильны, а на самом деле звучат дико. 

Вот взять к примеру скандал с табличками на домах в москве - там тоже хрень получилась, хотя они утверждают что всё по правилам.

 

По мне лучше бы написали Men,s olympic piste (run, slope) - вот тут как правильно?

При общении там говорил run 5, трасса 5 - вроде все понимали это верно?

  0  
tulenius    7 Апреля 2015 (01:04)   #
я ленивый:) 
  0  
Sveaman    7 Апреля 2015 (01:23)   #

По мне лучше бы написали Men,s olympic piste (run, slope) - вот тут как правильно?

 

Я бы перевёл как Men's Downhill. Без всяких олимпиков, и так понятно, что олимпик.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    7 Апреля 2015 (10:14)   #

А ничего, что мужской по-английски - "male" ?

господа лингвисты cool.png

  • 3
  0  
pavel_45    7 Апреля 2015 (10:21)   #

Вот взять к примеру скандал с табличками на домах в москве - там тоже хрень получилась, хотя они утверждают что всё по правилам.

А что с табличками было, я не в курсе?

 

я ленивыйicon_smile.gif

Предлагаешь ленивого лингвиста приравнять к нелингвисту? :)

  0  
petrakov    7 Апреля 2015 (10:23)   #

А ничего, что мужской по-английски - "male" ?

господа лингвисты cool.png

Скажи мне как художник художнику © лингвист лингвисту почему на моих ботинках написано Mns boot, а на жониных - wms?

Также и на всяких местах где есть отличие по гендерному признаку. Туалеты например.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    7 Апреля 2015 (10:31)   #

Скажи мне как художник художнику © лингвист лингвисту почему на моих ботинках написано Mns boot, а на жониных - wms?

Также и на всяких местах где есть отличие по гендерному признаку. Туалеты например.

А это для неграмотных ;-)

тех, кто в анкетах, в графе sex пишет:

From time to time ;-)

  0  
Sveaman    7 Апреля 2015 (20:34)   #

даже комментировать это не буду. male, гы. а чо не masculine? ещё круче звучит.

  0  
petrakov    7 Апреля 2015 (21:46)   #

А что с табличками было, я не в курсе?

http://m.gazeta.ru/social/2014/10/20/6268253.shtml

  0  
Sveaman    8 Апреля 2015 (09:23)   #

Не самая удачная система транслитерации применена. Это система для автоматического транслитерирования печатных текстов, исключающая неоднозначность. В своей сфере хорошо работает, но не здесь.

  • 3
  0  
pavel_45    8 Апреля 2015 (16:40)   #

Не самая удачная система транслитерации применена. Это система для автоматического транслитерирования печатных текстов, исключающая неоднозначность. В своей сфере хорошо работает, но не здесь.

Так можно же разработать норматив, где чётко прописать, что и как. Даже сталкивался с таким. Отправлял деньги через western union, ФИО получателя заполнялись латиницей. К бланку придавалась чёткая инструкция, как это сделать. Хотя там цель другая - не чтобы понятно было, а чётко идентифицировать получателя.

  0  
Sveaman    8 Апреля 2015 (17:47)   #

Паш, сам спросил, сам ответил :)

Есть "нормативы", даже ГОСТы есть, просто их несколько для разных случаев.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    9 Апреля 2015 (01:04)   #

Ну, в общем,так… нет ничего проще, чем забить в гугл переводчик и получить ответ,

что наш лингвист и сделал icon_smile.gif

Про male - пошутил мой брат, он , вообще, любит постебаться, у него американский английский.

Мне шутка понравилась, вы, так понял, тоже оценили icon_smile.gif

На всякий случай, чтобы проверить гугл, поинтересовался у дочери.

У нее 4 языка… oops с русским 5. Из них 3 свободных, 2 разговорных.

Гугл не соврал icon_smile.gif

Поговорили про ГОСТы в фэйсбуке еще позавчера. Тема понравилась. Не могу не процитировать диалог.

Смешно icon_smile.gif

 

"Вот из другого разбора, тоже связанного с переводом. - Названия на указателях написаны на английском языке в соответствии с ГОСТом Р 52290-2004, - прокомментировала сотрудница компании "Прим-Знак".

Понятно, что ГОСТы не менялись уже давно и в каких-то
 моментах устарели. Но всем прекрасно известно, что имена собственные переводят на русский язык, используя правила транскрипции, транслитерации, транспозиции или калькирования. То есть если слово "шоссе" присутствует в названии улицы, а не обозначает скоростную трассу, то и переводить его как "хайвей" не надо."

 

"короче, ГОСТы устарели"

 

"Про ГОСТы:"

"Согласно ГОСТу 50597-93 «Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения», который действовал не так давно, на дорогах разрешалось наличие ям, что уже само по себе кажется странным. По нормам, выбоины на проезжей части не должны превышать по длине 15 сантиметров, по ширине – 60 сантиметров и по глубине – 5 сантиметров. Крышки люков и железнодорожные рельсы не должны выступать выше уровня дорожного покрытия более чем на 2 сантиметра.

Оригинал материала: http://auto.72.ru/text/autostop/419029.html"

 

"Вроде, этот ГОСТ заменили, но суть осталась: Ямы на дорогах допустимы, если соответствуют "стандартам"

 

rolleyes.gif

  +1  
Sveaman    9 Апреля 2015 (08:50)   #

Чувак, мне не нужно пользоваться гуглом для перевода базовой лексики.

ГОСТы устарели, потому что они тебе лично не нравятся? :) У нас в России куча "специалистов" развелось во всех областях в последнее время, я смотрю. Не хочешь поучить ядерщиков атомные реакторы строить? Уверен, ты и в этом легко разберёшься, заодно расскажешь им какие ГОСТы устарели.

Кстати, у тебя на фотографиях везде в эскпопаре ошибка, тени провалены и света выбиты biggrin.png 

  • 22
  • 9
  • 5
  -4  
serge fly    9 Апреля 2015 (11:10)   #

Чувак, мне не нужно пользоваться гуглом для перевода базовой лексики.

ГОСТы устарели, потому что они тебе лично не нравятся? icon_smile.gif У нас в России куча "специалистов" развелось во всех областях в последнее время, я смотрю. Не хочешь поучить ядерщиков атомные реакторы строить? Уверен, ты и в этом легко разберёшься, заодно расскажешь им какие ГОСТы устарели.

Кстати, у тебя на фотографиях везде в эскпопаре ошибка, тени провалены и света выбиты biggrin.png

 

Чувак, еще раз глянь, это цитата - диалог тех "лингвистов" которых Я знаю.

отличай, где стеб, где нет.

ты пришел письками мериться?

про свои фото я сам все знаю.

тебе никто не мешает выложить свой "креатифф" 

  0  
Sveaman    9 Апреля 2015 (11:25)   #

Да нет, просто показываю тебе, что бывает, когда непрофессионалы лезут не в своё дело :)

 

А к цитатам как раз вопросов нет.

 

всем прекрасно известно, что имена собственные переводят на русский язык, используя правила транскрипции, транслитерации, транспозиции или калькирования. То есть если слово "шоссе" присутствует в названии улицы, а не обозначает скоростную трассу, то и переводить его как "хайвей" не надо."

То же и со словом "спуск" в названии трассы.

  • 22
  • 9
  • 5
  -4  
serge fly    9 Апреля 2015 (11:31)   #

мне скучно, бес.

чувак, надоел, постараюсь вспомнить, как удаляют троллей в настройках.

не напрягайся больше,

пока

  0  
moroz-ko    10 Апреля 2015 (23:57)   #
интересно во сколько PR компания РХ обошлась налогоплательщикам 
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    11 Апреля 2015 (02:09)   #

интересно во сколько PR компания РХ обошлась налогоплательщикам 

 

если это вопрос, где знак соответствующий ?

и вообще… со знаками препинания… у вас беда icon_sad.gif

аттестат есть? точно?

 

да, интересно….

выкладывайте.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    12 Апреля 2015 (08:53)   #

А кто объяснит тенденцию-

негатив отдельных товариСчей к Розе Хутор.

Кто её ругает?

амбассадоры соседних горок?

так какие проблемы? Места хватит всем.

  +5  
Nagel    12 Апреля 2015 (13:52)   #
Zlye vi vse!!!! А так всё красиво начиналосьbroken heart
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    12 Апреля 2015 (22:18)   #

В непутевых заметках у Крылова в эпизодах снялся Куба, мелькнули Кирилл Умрихин и Анна Ханкевич.

а ничего так сняли передачу ...

красиво и похоже )

  +1  
ecodoma    12 Апреля 2015 (23:01)   #

Я постарался прочесть этот лингвистический спор. Может что пропустил. Есть вот какое мнение. 

Я в этом году в феврале катался на Розе. И эти странные, на мой взгляд, надписи, про МОС и ЖОС запомнились мне. 

Они могут кому-то нравиться, а кому-то нет. Но не в этом дело.

Главное, что надписи на табличках и указателях на трассах полностью совпадают с картой (схемой) склонов РХ. 

То есть, человек, который не читает по русски, всегда сможет сопоставить карту и указатель. А какая кракозябра там написана, это уже другой вопрос. 

А русскому и так все понятно. 

Примерно так, я, не разбирающийся в произношении французских названий, разбираюсь в французских картах. Я не знаю точно, как это звучит. И тем более, что это значит. Сопоставляю название на табличке и на карте. Не заблудился ни разу. Пока)))

Другое дело, что по карте РХ не всегда понятно куда ехать. Например, где начало этого МОС, я так и не понял. Но у меня был всего один день. 

  +2  
moroz-ko    12 Апреля 2015 (23:49)   #

serge fly   сб. 11 Апреля 2015 (02:09)   #

аттестат есть? точно?

только ВНЖ, да и не вопрос был - тк вы все равно ответ не знаете, зачем спрашивать. 
  0  
Sveaman    12 Апреля 2015 (23:56)   #

 Например, где начало этого МОС, я так и не понял. Но у меня был всего один день. 

А оно просто не подготовлено :) На схеме есть, а на самом деле трассы там нет.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    13 Апреля 2015 (02:27)   #

 

Другое дело, что по карте РХ не всегда понятно куда ехать. Например, где начало этого МОС, я так и не понял. Но у меня был всего один день. 

 

здесь вдумчиво и подробно https://www.ski.ru/az/blogs/post/krasnaya-polyana-fevral -2015-po-sledam-olimpiady-2014/

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    13 Апреля 2015 (02:38)   #

 

serge fly   сб. 11 Апреля 2015 (02:09)   #

аттестат есть? точно?

только ВНЖ, да и не вопрос был - тк вы все равно ответ не знаете, зачем спрашивать. 

 

тогда,что это было?

  0  
ecodoma    13 Апреля 2015 (11:25)   #

 

Посмотри, у тебя в подписи вроде ссылка битая на Почеркушки.  

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    13 Апреля 2015 (13:22)   #

Посмотри, у тебя в подписи вроде ссылка битая на Почеркушки.  

Спасибо, посмотрю, как до компьютера доберусь.

в принципе, можно посмотреть, кликнув в блог автора, но поправить ,конечно. Нужно, ты прав

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    13 Апреля 2015 (13:24)   #

Спасибо, посмотрю, как до компьютера доберусь.

в принципе, можно посмотреть, кликнув в блог автора, но поправить ,конечно. Нужно, ты прав

А у меня открылось.

https://ski.ru/az/blogs/user/serge%20fly/

где проблемы , в профиле?

  0  
ecodoma    13 Апреля 2015 (18:08)   #

А у меня открылось.

https://ski.ru/az/blogs/user/serge%20fly/

где проблемы , в профиле?

не, не открывается, ошибка 404

дома на айпеде, тут в хроме

интересно, что мой експлорер подписи вообще не видит...

  +1  
ecodoma    13 Апреля 2015 (18:13)   #

А у меня открылось.

https://ski.ru/az/blogs/user/serge%20fly/

где проблемы , в профиле?

в профиле работает, исправь ссылку в подписи, которая висит под каждым твоим сообщением.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    13 Апреля 2015 (22:09)   #

в профиле работает, исправь ссылку в подписи, которая висит под каждым твоим сообщением.

Спасибо! починил )

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    14 Апреля 2015 (10:14)   #

А можно узнать , что это было?

после комментария #121 ,насчитал еще 6,

которых сейчас нет.

по крайней мере, я их не вижу.

бог с ними, конечно, но любопытно, что происходит в Датском королевстве?

опять что-то поломалось?

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    14 Апреля 2015 (11:45)   #

На розу выгодно брать однодневный скипасс, катать с открытия и потом в обед продавать, обычно по 500р. 

 

однажды пытался продать недельный скипасс, на котором остался один целый день + несколько часов,того дня.

(не встретил никого из друзей, чтобы подарить.)

продавал по залоговой цене за карточку

постоял, как дурак, 15 минут у кассы, где люди покупали скипассы , но так никто и не купил,

в итоге, отдал в кассу, забрал тот же залог.

У каждого свои способности, Петраков.

 

 

 

Сам соберусь, напишу свой, для полноты картины, в добавление к уже существующим.

 

Заглянул в твой профайл, Петраков, чтобы найти обещанный отчет, но там все креативы на темы:

Куплю или Продам…

отсюда вопрос:

где?

  0  
Galina Una    19 Августа 2015 (15:40)   #
Хорошо ты все-таки пишешь!
Как всегда ты замечаешь много мелочей, на которые кто-то не обратит внимание.
 
  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    30 Ноября 2015 (22:28)   #

Улыбнуло teeth_smile.pngНикогда не обращала внимания wink_smile.png

На что? Внимание? Не обращала?

  0  
Enzo    2 Февраля 2016 (17:06)   #

А как в КП обстоят дела с сервисом лыж? Кто-нибудь сравнивал цены, качество? Есть ли грамотные специалисты, которым можно довериться?

Меня терзают смутные сомнения, но лыжики уже просят обслуги, а в этом сезоне, к сожалению, в Альпах вряд ли окажусь.

  • 22
  • 9
  • 5
  0  
serge fly    2 Февраля 2016 (17:23)   #

А как в КП обстоят дела с сервисом лыж? Кто-нибудь сравнивал цены, качество? Есть ли грамотные специалисты, которым можно довериться?

Меня терзают смутные сомнения, но лыжики уже просят обслуги, а в этом сезоне, к сожалению, в Альпах вряд ли окажусь.

Понятия не имею :-)

  • 10
  • 2
  • 1
  0  
Temych    2 Февраля 2016 (18:44)   #
База 560, Riders Rent.