Íà ïîñëåäíåì ýòàïå åæåãîäíîé âåëîìíîãîäíåâêè JEANTEX BIKE TRANSALP 2008 powered by NISSAN, ôèíèøèðîâàâøåé 26 èþëÿ íà áåðåãó îçåðà Ãàðäà (Èòàëèÿ), ïîáåäèë äóýò Team Bulls Êàðë Ïëàòò/Ñòåôàí Çàì èç Ãåðìàíèè, ïðåîäîëåâ íà âîñüìîì ýòàïå Àíäàëî-Ðèâà äåëü Ãàðäà 60,71 êì è 1454 ì ïî âåðòèêàëè çà 2 ÷àñà 30 ìèíóò 03,8 ñåêóíäû. Èìåííî Ïëàòò è Çàì ñòàëè ïîáåäèòåëÿìè ñàìîãî ïðîòÿæåííîãî è ñëîæíîãî ìàðàôîíà â Åâðîïå, ñîîáùàåò CÝ Ýêñòðèì.
Âñåãî æå ñ 19 ïî 26 èþëÿ ïîáåäèòåëÿì ïîíàäîáèëîñü 29:59:25,6 ÷àñîâ, ÷òîáû ïðîåõàòü 665,40 êì ïî ãîðíûì äîðîãàì Ãåðìàíèè, Àâñòðèè, Øâåéöàðèè è Èòàëèè, îò áàâàðñêîãî ãîðîäà Ôþññåí äî îçåðà Ãàðäà, è ïðåîäîëåòü â îáùåé ñëîæíîñòè 20691 ì ïî âåðòèêàëè è 20 àëüïèéñêèõ ïåðåâàëîâ.
Âòîðîå ìåñòî â ôèíàëüíîì ñïðèíòå (êàê è â èòîãîâîì ïðîòîêîëå âñåãî ìàðàôîíà) çàíÿëà êîìàíäà èç Àâñòðèè Craft&Friends/mountainbiker.at â ñîñòàâå Ìàðòèíà Êðàëåðà è Õàéíöà Âåðáíÿêà, òðåòüèìè ñòàëè íåìöû Àíäðåàñ Øòðîáåëü è Ìàðêóñ Êàóôìàí (Vaude-Simplon 1), çàíÿâøèå íà ïîñëåäíåì ýòàïå 12-å ìåñòî. Âñåãî æå â Ðèâà äåëü Ãàðäà ôèíèøèðîâàëà 271 ìóæñêàÿ êîìàíäà-äâîéêà, ñðåäè êîòîðûõ áûëî 4 äóýòà èç Ðîññèè, à òàêæå 13 æåíñêèõ êîìàíä, 62 ñìåøàííûå ïàðû, 132 êîìàíäû êàòåãîðèè Masters è 21 êîìàíäà Senior Masters. Òàêèì îáðàçîì, â ôèíàëüíîì ñïðèíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 1000 ñïîðòñìåíîâ, ñàìîìó ñòàðøåìó èç êîòîðûõ áûëî çà 60, à ñàìîìó ìîëîäîìó íå èñïîëíèëîñü 25-òè ëåò.
Ïîáåäà Team Bull íà ïîñëåäíåì ýòàïå è ïî èòîãàì âñåé ãîíêè íè äëÿ êîãî íå ñòàëà íåîæèäàííîñòüþ: Ïëàòò è Çàì âûèãðàëè 5 ýòàïîâ èç 8-ìè. "Ìû ïðîñòî ñ÷àñòëèâû", - ñêàçàë ïîñëå ôèíèøà Ñòåôàí. - Êîíå÷íî, ïîáåäà íà ñàìîì ïîñëåäíåì ýòàïå, êîãäà óæå çíàåøü, ÷òî âûèãðàë â èòîãå – íå÷òî îñîáåííîå. Ïîñëåäíèé ñïóñê áûë ïî-íàñòîÿùåìó ñëîæíûì – ó ìåíÿ èíîãäà äàæå ðóêè íå âûäåðæèâàëè". Êàðë Ïëàòò, äëÿ êîòîðîãî ýòî óæå 5-é âûèãðàííûé òðàíñàëüïèéñêèé ìàðàôîí, ñêàçàë: "Êîíå÷íî, õîðîøî, ÷òî íà ïîñëåäíåì ýòàïå ïåðåä ôèíèøåì áûë ñïóñê, à íå ïîäúåì. Íî èíîãäà ýòîò ñïóñê ñòàíîâèëñÿ ïðîñòî íåóïðàâëÿåìûì. Ïîä êîíåö ÿ ïðîñòî ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü ïàëüöû – âñå âðåìÿ æàë íà òîðìîç".
Çàíÿâøèå âòîðîå ìåñòî ñïîðòñìåíû èç êîìàíäû Craft&Friends/mountainbiker.at àâñòðèéöû Ìàðòèí Êðàëåð è Õàéíö Âåðáíÿê áûëè âïîëíå äîâîëüíû ñâîèì ðåçóëüòàòîì: "Âðÿä ëè ìû áóäåì ðàññòðàèâàòüñÿ èç-çà âòîðîãî ìåñòà, äàæå íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå ïðîáëåìû ñ ïîêðûøêàìè. Ïàðíè èç Team Bulls áûëè ðåàëüíî ñèëüíåå. Íî íè÷åãî – ïîðîáóåì îáîãíàòü èõ â ñëåäóþùåì ãîäó!" - çàÿâèë Êðàëåð. Åãî ïàðòíåð òàêæå ïîäòâåðäèë, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Transalp 2009 è âçÿòü ðåâàíø ó Ïëàòòà è Çàìà.
 êàòåãîðèè Masters òðåòèé ãîä ïîäðÿä ïîáåäèëè Ýêêåõàðä Äîðøëàã è Õàéíö Öîðâåã èç êîìàíäû ÊÒÌ. Ïîñëåäíèé ýòàï îíè ïðåîäîëåëè çà 2:37:43,7 ÷àñà, è ýòî áûëà èõ âîñüìàÿ ïîáåäà èç âîñüìè âîçìîæíûõ ïî õîäó âñåé ãîíêè. Ïîñëå ôèíèøà Öîðâåã ñðàçó æå çàÿâèë, ÷òî ñ òàêèì ïàðòíåðîì îí ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèìåò ó÷àñòèå è â Transalp 2009.
Âòîðîå ìåñòî çàíÿëè Âàëüòåð Ïëàòöãóììåð è Éîõàí Ãðàñýããåð (Scott-Adidas), òðåòüèìè ñòàëè Çèãôðèä Õîõýíâàðòåð è Ãåîðã Êîõ èç Team Generali.
Ýëèñîí Ñàéäîð è Ïèà Çóíñòåäò ñòàëè â ýòîì ãîäó Êîðîëåâàìè Òðàíñàëüïà. Êàíàäñêî-ôèíñêèé äóýò Rocky Mountain, âçÿâøèñü çà ðóêè, ïåøêîì ïåðåñåê ôèíèøíóþ ëèíèþ, îáîãíàâ íà ïîñëåäíåì ýòàïå ñåñòåð èç Äàíèè, Àííó-Ñîôèþ è Êðèñòèíó Íîðãààðä íà 9 ìèíóò. Çà íåäåëþ ìàðàôîíà Ñàéäîð è Çóíñòåäò âûèãðàëè 7 ýòàïîâ èç 8-ìè è ïîäòâåðäèëè âûñî÷àéøèé óðîâåíü ïîäãîòîâêè. Òðåòüå ìåñòî äîñòàëîñü êîìàíäå Giant Swiss Ladies â ñîñòàâå Áàðáàðû Ìåðêõîôåð è Ìàðãðèò Éîðã.
"Ôèíèø áûë âåëèêîëåïíûì, - ñêàçàëà ñåðåáðÿíûé ïðèçåð Îëèìïèàäû 1996 Ýëèñîí Ñàéäîð. - Ýòà íåäåëÿ áûëà äîëãîé è òÿæåëîé. Áûëè âçëåòû è ïàäåíèÿ, òåì íå ìåíåå, íàì óäàëîñü âûèãðûâàòü ïî÷òè êàæäûé äåíü. Ìû ïðåêðàñíî ñðàáîòàëèñü íà ìàðøðóòå, è ÿ î÷åíü ãîðæóñü ýòîé ïîáåäîé". Ïî ñëîâàì Çóíäñòåäò, ñàìûì òÿæåëûì áûë òðåòèé äåíü: ïðåäñòîÿëî ïðåîäîëåòü ïåðåâàë Èäàëüï íà âûñîòå 2700 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. "Íàì ñêàçàëè, ÷òî, âîçìîæíî, òàì ïîéäåò ñíåã, õîòÿ äî ýòîãî ïîãîäà áûëà çàìå÷àòåëüíàÿ – äàæå íå áûëî äîæäÿ".
Âñå ðîññèéñêèå êîìàíäû-äâîéêè ïðåîäîëåëè ñëîæíûé ìàðøðóò è ôèíèøèðîâàëè â Ðèâà äåëü Ãàðäà. Ëó÷øèé ðîññèéñêèé äóýò, êîìàíäà "Âåëîìàðêåò-ÖÑÊÀ" â ñîñòàâå Îëåãà Õàçîâà è Àëåêñàíäðà Òîðêà÷åíêî, â èòîãå âîøëà â ïåðâóþ 30-êó è çàíÿëà 29-å ìåñòî.
Êàê ó÷àñòíèêè, òàê è îðãàíèçàòîðû îñòàëèñü äîâîëüíû ïðîøåäøèìè ñîðåâíîâàíèÿìè. "Âñå ýòè âîñåìü äíåé öàðèëà ïðåêðàñíàÿ àòìîñôåðà, êàê âíóòðè êîìàíä, òàê è ìåæäó áàéêåðàìè èç ðàçíûõ ñòðàí", - áûëî îáùåå ìíåíèå. Êàê è îæèäàëîñü, òðàññà áûëà ñëîæíîé, ñ íàñòîÿùèì ãîðíûì ðåëüåôîì. Ïî ìíåíèþ ïðåññ-ñåêðåòàðÿ ãîíêè Îëèâåðà Êðàóñà, â ýòîì ãîäó ôèíèøíûé ýòàï ñòàë íàñòîÿùèì ôèíàëüíûì àêêîðäîì âñåé Transalp 2008. "Ìû î÷åíü äîâîëüíû òåìè ðåçóëüòàòàìè, êîòîðûå ïîêàçàëè ëó÷øèå ãîíùèêè" - ãîâîðÿò îðãàíèçàòîðû.
Áîëüøèíñòâî èç 1100 ñïîðòñìåíîâ ïîêèíóëè áåðåãà îçåðà Ãðàäà ñðàçó ïîñëå îôèöèàëüíîãî çàêðûòèÿ ñîðåâíîâàíèé, íî ãîâîðèëè íà ïðîùàíèå: "Óâèäèìñÿ ÷åðåç ãîä!"
Ðåçóëüòàòû JEANTEX BIKE TRANSALP powered by NISSAN:
Ìóæ÷èíû:
1. Êàðë Ïëàòò/Ñòåôàí Çàì, Team Bulls (Ãåðìàíèÿ) 29:59.25,6
2. Ìàðòèí Êðàëåð/Õàéíö Âåðáíÿê, Craft&Friends/mountainbiker.at (Àâñòðèÿ) 30:19.08,5
3. Àíäðåàñ Øòðîáåëü/Ìàðêóñ Êàóôìàí, Vaude-Simplon 1 (Ãåðìàíèÿ) 30:52.10,9
… 29. Îëåã Õàçîâ/Àëåêñàíäð Òîðêà÷åíêî, Âåëîìàðêåò-ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ) 34:58.43,2
… 104. Ì.Ùåêîòèëîâ/Äìèòðèé Ñåíèí, redBike (Ðîññèÿ) 41:07.20,4
… 128. Àíäðåé Æóêîâ/Îëåã Çàìîòèí, World Class Russia (Ðîññèÿ) 42:21.47,5
… 159. Ñåðãåé Ãîðåìûêèí/Ñåðãåé Ãåðàñèì÷óê, Âåëîìàðêåò-ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ) 44:33.31,1
Æåíùèíû:
1. Ýëèñîí Ñàéäîð/Ïèà Çóíäñòåäò, Rocky Mountain (Êàíàäà/Ôèíëÿíäèÿ) 35:18.27,0
2. Àííà-Ñîôèÿ Íîîðãàðä/Êðèñòèíà Íîîðãàðä, Cube 5 (Äàíèÿ) 36:04.34,6
3. Êåðñòèí Áðàõòåíäîðô/Äàíèýëà Òð¸ø, FIAT/Rotwild (Ãåðìàíèÿ/Ôðàíöèÿ) 38:42.06,0
Ñìåøàííûå êîìàíäû:
1. Âåðíåð Ôèøåð/Ìèëåíà Ëàíäòâèíã, Institut Ftan/Velo Franz Univega (Øâåéöàðèÿ) 35:16.13,4
2. Êîðíåë Áàìåðò/Àíèòà Øòàéíåð, Stoeckli Waedenswil (Øâåéöàðèÿ) 35:55.47,6
3. Äæîí Ðè÷àðäñîí/Ñàðà Ìàêäîíàëä, R&R Sport (Í.Çåëàíäèÿ) 37:11.24,7
Êàòåãîðèÿ Masters:
1. Ýêêåõàðä Äîðøëàã/Õàéíö Öîðâåã, ÊÒÌ (Àâñòðèÿ) 30:58.51,2
2. Âàëüòåð Ïëàòöãóììåð/Éîõàí Ãðàñýããåð, Scott-Adidas (Èòàëèÿ/Ãåðìàíèÿ) 31:49.51,9
3. Çèãôðèä Õîõýíâàðòåð/Ãåîðã Êîõ, Generali (Àâñòðèÿ) 31:55.28,3
Êàòåãîðèÿ Senior Masters:
1. Ôåðäèíàíä Ãàíçåð/Ãåîðã Íèããëü, ept connect (Ãåðìàíèÿ) 35:01.31,4
2. Âàëüòåð Ýðëåð/Ìàðñåëü Àðíîëüä, Giant Swiss Oldies (Øâåéöàðèÿ) 35:38.58,6
3. Ñèëüâèî Êîðå/Ðóããåðî Ìàëüòàóðî, Maghagati (Èòàëèÿ) 37:41.55,9