В диссертации Р. Рейда слово pumping в различных словосочетаниях встречается 40 раз в трёх разделах. Пампинг рumping 17 раз, п. вверх pumping up (up-pumping, up-pumps) 9 раз, п. вниз, pumping down (down-pumping, down-pump) 7 раз, движение пампинга, p. actions, вертикальный п., vertical p. - по 2 раза, стратегия п., p. strategies, движения пампинга, p. motions, техника п., p. technique по 1 разу.