Речь пойдет о международном роуминге, с которым сталкивается любой лыжебордер за пределами Родины, при условии, что у него в кармане - телефон/смартфон с симкой "родного" оператора.
Лицам, пренебрегающим экономией личных средств, полагаю, дальше можно не читать.