Предисловие
В марте этого года наша немногочисленная российская делегация из двух членов
Правления ВАГИ (Л. Ремизов и Т. Косникова) после успешных переговоров в
Шамони с Национальной Школой Лыж и Альпинизма Франции воспользовалась двумя
свободными деньками и махнула в Гренобль в гости к своему давнишнему другу,
известному во всем мире патриарху горнолыжной науки Жоржу Жуберу, которого
все попросту зовут Жуб.
Нашим горнолыжникам давно знакомы авторизованные переводы Л. Ремизова его книг «Как совершенствовать горнолыжное мастерство» (1972), «Самоучитель горнолыжника» (1974), «Горные лыжи: техника и мастерство» (1983) и множества его статей.
В гостях у Жуба.
Костникова Т.
Жорж Жубер
Жена Жубера
Принял Жуб нас тепло. Как обычно, он был в окружении друзей и коллег.
Обильный обед, знаменитое бургундское вино, сыры, сногсшибательная
французская самогонка «ля ньоль», шум, шутки и хохмы – все это как-то трудно
было совместить с представлением о его, без приуменьшения сказать, мировом
величии как теоретика-исследователя горнолыжной техники (работы его переведены
на 16 языков мира!!). В этой Франции всегда так: без фасона, без
рангов, без поз.
И вот главный результат нашего гостевания перед вами. Свои последние
исследования Жуб просил передать журналу «СКИ – горные лыжи» и всем нашим
российским инструкторам, тренерам и горнолыжникам.
Мы эксклюзивно публикуем этот материал в виде сериала с авторскими
зарисовками традиционных жубовских контурограмм.
Высокие
договаривающиеся стороны.
Слева направо, вниз.
Директор ENSA.
Директор школы горнолыжника в Крылатском,
Президент ВАГИ -Ремизов Л.П.
Директор департамента горных лыж.
Заместитель директора ENSA.
